Pětadvacetiletá Avril odpočívala ve společnosti svých přátel, kromě popíjení a slunění zkoušeli i surf a ve vodě se škádlili.
V zádech měli i fotoreportéry společenským magazínů, kteří byli opět lační po pikantních záběrech. Dlouho ostatně čekat nemuseli. Stačilo pár ostrých vln a zpěvaččiny pruhované plavky byly dole, tedy jejich vrchní část, která odkryla poprsí.
Avril Lavigne dováděla ve vlnách
Avril, jež si hlavu zakryla čepicí, se ale rozhodně nenechala rozhodit. Naopak. Dál si užívala, jako by se nic nestalo.
Avril Lavigne a Brody Jenner randí spolu teprve krátce, ale vzájemnou náklonnost se nebojí ukázat veřejnosti i jinak, než jen "pózováním" na neoficiálních místech - Brody se ukázal i v novém účesu, jehož hlavu z boku zdobí vyholené písmeno A. Už dřív si zpěvaččinu jméno nechal vytetovat pod hrudník.
