Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Američanky se soudí kvůli písni o koťátku z Teorie velkého třesku

  12:03aktualizováno  12:03
Tvůrci seriálu Teorie velkého třesku si zadělali na problém. Neoprávněně prý totiž použili text písně „Soft kitty, warm kitty“. Dvě ženy tvrdí, že píseň, kterou zpívala Sheldonovi jeho matka a on ji pak zpíval v seriálu dál, byla vykradena z básně jejich matky spisovatelky Edith Newlinové.

Ze seriálu Teorie velkého třesku (The Big Bang Theory, 5. řada) | foto: outnow.ch

Fotogalerie

Dcery Edith Chase a Margareth podaly žalobu u federálního soudu na Manhattanu s tím, že byl text použit bez jejich souhlasu v osmi epizodách seriálu. A navíc se prý v rámci propagace seriálu prodávají i trička, hrnky, magnety a další věci s daným textem a dál se tak díky básni jejich matky obohacují.

Spisovatelka Edith Newlinová prý báseň napsala v roce 1933. Později v roce 1937 udělila jednorázové povolení pouze spisovatelce Lauře Pendelton Maccartney pro užití v dětské knize rýmů.

Původní text se od textu v seriálu liší pouze pozměněným pořadím některých slov. Původní text z knihy básní zní takto: „Warm kitty, soft kitty / Little ball of fur / Sleepy kitty, happy kitty / Purr! Purr! Purr!“ A toto je text ze seriálu: „Soft kitty, warm kitty / Little ball of fur / Happy kitty, sleepy kitty / Purr! Purr! Purr!“ Ačkoli se tvůrci seriálů ohánějí tím, že text není stejný, už na první pohled je zřejmé, že se básní Edith Newlinové zcela jistě inspirovali a minimálně část textu ponechali beze změny.

„Text k písni Soft kitty hrál velkou roli v propagaci seriálu, protože provází jednoho z hlavních hrdinů seriálu, Sheldona Coopera,“ stojí v prohlášení sester z New Hampshire, které jsou z vykradení textu jejich matky znechucené. Společnosti Warner Bross, CBS, Turner Broadcasting, Fox a další se prý díky písni neoprávněně obohacovaly.

Zatím není jasné, jak soudní proces dopadne. Dcery básnířky a spisovatelky ale budou určitě požadovat náhradu škody. Mluvčí seriálu se zatím k případu nevyjádřil.

Autor:



Nejčtenější

S Mariánem Labudou se přijel rozloučit i „Otík“ János Bán

Maďarský herec János Bán na pohřbu slovenského kolegy Mariána Labudy a jako...

Na pohřeb slovenského herce Mariána Labudy (†73) do Bratislavy dorazil také jeho maďarský kolega János Bán (62). Spolu...

Hokejista Jakub Voráček odešel od přítelkyně a ročního syna

Jakub Voráček a jeho přítelkyně Nicole v roce 2015

Hokejista Jakub Voráček (28) už nežije se svou americkou přítelkyní Nicole (27). Matku svého syna Jakuba (1), s níž žil...



Tragicky zesnulému herci Jakubu Zedníčkovi aplaudoval ve stoje plný sál

S hercem Jakubem Zedníčkem, který tragicky zemřel při dopravní nehodě, se do...

Rodina, přátelé a kolegové se ve čtvrtek přišli do Městského divadla Brno rozloučit s mladým hercem Jakubem Zedníčkem,...

Umělkyně odsoudily kampaň MeToo. Oslavujete znásilnění, zuří feministky

Catherine Deneuve (Cannes, 23. května 2017)

Stovka převážně francouzských umělkyň v čele s herečkou Catherine Deneuve (74) se v otevřeném dopisu ohradila proti...

Filmový Borat za Čechy zaplatil pokutu a šel s nimi na pivo

Sacha Baron Cohen alias Borat se skupinou Čechů před kazašskou ambasádou v...

Anglický herec Sacha Baron Cohen (46) drží slovo. Tvrdí to skupinka Čechů, která se s představitelem filmového Borata...

Další z rubriky

Jane Fondová měla rakovinu kůže. Ze rtu jí odstranili výrůstek

Jane Fondová s přelepeným rtem po odstranění bazaliomu (New York, 15. ledna...

Herečka Jane Fondová (80) přiznala, že kvůli rakovině kůže podstoupila zákrok. Na spodním rtu měla výrůstek, který byl...

Líbí se mi, že „nedělej Zagorku“ zdomácnělo, říká Hana Zagorová

Hana Zagorová

Zpěvačka Hana Zagorová (71) si vánoční svátky užila s dobrým jídlem po boku svého manžela Štefana Margity (61). Nyní si...

Každá svatba je finančně náročná. Moje stála 200 tisíc, přiznal Renč

Marie Kružíková a Filip Renč se vzali 22. září 2017 v Praze.

Loni na podzim se poprvé oženil a na Vánoce se mu narodila dcera. Režisér Filip Renč (52) na Rádiu Impuls prozradil,...

Najdete na iDNES.cz