O dva měsíce později však holčičky unesla jejich skutečná matka a pomocí internetu je za dvojnásobek původní částky znovu prodala manželům Judith a Alanu Kilshawovým z Walesu, kteří si je přivezli do Británie.
Britští manželé jsou přesvědčeni, že dvojčata legálně adoptovali a mají právo je na své farmě vychovávat. Kalifornský pár však Brity obviňuje z porušení amerických předpisů, chce děti zpět a požádal dokonce FBI, aby se do případu vložila. Tina Johnsonová, která prodej dvojčat prostřednictvím internetu zprostředkovala, se mezitím vypařila.