OTÁZKA:
Dobrý den, chtěl bych se zeptat, přeložili Vaše díla již také do některých jazyků (polština, angličtina,..)a jsou někde v čr k dostání?
Martin
ODPOVĚĎ:
V maďarštině vyšel soubor povídek Šakalí léta, ve francouzštině Babičky a o ostatních se jedná. K dostání v ČR asi těžko.
5.5.2003 11:06
OTÁZKA:
Precetl jsem, myslim, vsechny vase knizky,a trosku me vzdycky mrzi ze je mam tak rychle prectene,i kdyz pocity jsou natolik intezivni,ze se dusevne bavim nebo je mi smutno jeste tydny).Neslo by psat dal, aby mely alespon dvojnasobny obsah?Nechci verit,ze vydanim tak malych knizek sleduje vase vydavatelstvy nebo Vy komercni zajem....( kratky obsah-vice knizek=vetsi zisk...), to by me mooooooc mrzelo. p.s. preji mnoho stastnych myslenek pri dalsi tvorbe!
Standa
ODPOVĚĎ:
To není z komerčních důvodů, že bych psal tak krátký texty. To je prostě situace, která se opakuje pokaždé, když si sednu k psaní, že si říkám aspoň 250 stran a za chvíli jsem u konce s dechem, resp. ty knížky jsou všechny delší, ale asi tak třetinu z nich vždycky vyhodím a nejste sám, kdo mi tohle vyčítá.
5.5.2003 11:08
OTÁZKA:
Dobrý den
Příští rok uběhne deset let od smrti Karla Kryla. Na našich stránkách www.kryl.kat.cz bychom při té příležitosti rádi
uspořádali vzpomínkový internetový sborník. Chtěl jsem se zeptat, zda byste se mezi jinými také zúčastnil?
Děkuji za odpověď
Vojtěch Klimt (Klub Karla Kryla)
ODPOVĚĎ:
Budu si pokládat za čest.
5.5.2003 11:08
OTÁZKA:
Na jedné z Vašich autogramiád jste mi řekl, že knihu "Putování mořského koně" máte ze všech nejraději.Od té doby jste vydal několik dalších knih. Platí to stále? Hezký den a děkuji.
Jana Ste
ODPOVĚĎ:
Platí to stále. Hezký den, děkuji.
5.5.2003 11:09
OTÁZKA:
Dobrý den, považujete se za bohéma?
Petra
ODPOVĚĎ:
Žádám o podrobnější definici. Jestli myslíte, že mám rád hospody, tak asi ano.
5.5.2003 11:09
OTÁZKA:
Dobrý den, chtěl bych se zeptat, zda máte možnost nějakým způsobem zasahovat do scénářů filmových adaptací vašich knížek. Nechá si do toho Petr Jarchovský mluvit?
Doud
ODPOVĚĎ:
Máme dohodu, že si s mými texty může nakládat podle libosti, do scénáře jim nemluvím.
5.5.2003 11:10
OTÁZKA:
Dobry den, jak se vam libi knihy Pavla Brycze? Diky
Pako
ODPOVĚĎ:
Sorry, ale já ho neznám. Musím to napravit.
5.5.2003 11:11
OTÁZKA:
Dobrý den, přečetla jsem posledního Viewegha i vaši poslední knížku a jste prostě lepší. Víte to? Čtete Viewegha? Co vlastně čtete? Sledujete třeba Obermannovou nebo teď co vydala Natálie Kocábová?
Monika V.
ODPOVĚĎ:
Kdo je lepší, je otázka. Tohle nejsou nějaké závody. Viewegha mám rád, i když ho pravda, moc nečtu, jakožto i ostatní současnou českou literární produkci, protože to prostě nestíhám.
5.5.2003 11:12
OTÁZKA:
Zdravím. Zajímalo by mě, jestli píšete třeba jako Hrabal, že sednete a prostě to z vás "padá", anebo hodně přemýšlíte, kalkulujete, opravujete. Píšete na počítači? Díky.
Bobina
ODPOVĚĎ:
Nejdřív si píšu na všelijaké lístečky takový vzkazy sám sobě a asi tak rok přemýšlím, o čem to vlastně bude. Pak si koupím normální linkovaný sešit nebo dva a zkouším si to dát nějak dohromady a pak to přepisuju na počítači a zároveň to při tom čistím. Takže knížku, kterou píšu týden čistýho času, píšu vlastně rok nebo dva.
5.5.2003 11:14
OTÁZKA:
Mam moc rada vase knizky. Moc se mi libila i o frantiskovi S. kde jste cepral inspiraci?
radka
ODPOVĚĎ:
Když jsem psal Františka, bylo mi 44, což byl věk, kdy František umřel. Zdálo se mi, že s tímhle báječným chlapem mám cosi společnýho, i kdyby to mělo být jenom to, že za mlada jsme dost zlobili a pak to trošku přehodnotili. Je to na delší řeč.
5.5.2003 11:16
OTÁZKA:
Podle knížek by se dalo soudit, že alkohol je váš přítel. Byl taky někdy nepřítelem? A co halucinogenní houby - zkoušel jste? A co drogy? Co dělají vaše děti...?
Kyrášek
ODPOVĚĎ:
Já jsem takovej bavorskej typ, já rád sedím u piva a tlachám. Houbičky jsem nezkoušel, drogy minimálně. Ptáte se na moje děti ohledně dorg? Myslím, že občas si dají marihuanu.
5.5.2003 11:17
OTÁZKA:
už máte námět na další knihu?
petr k.
ODPOVĚĎ:
Námět není problém. Problém je dávat ty slova za sebe, aby dělaly věty a ty věty stránky. Začít můžeme čímkoliv. Např. větou: " Z lesa vyletěl mladý čížek".
5.5.2003 11:19
OTÁZKA:
Dobrý den pane Šabachu. Zajímalo by mne jaké máte ohlasy na své příběhy i z jiných koutů naší vlasti. Příjde mi, že Vašim knihám můžou 100%rozumnět zase jenom "dejvičáci"(my)."V Dejvicích je prostě jinej vzduch..." Moc děkuji.
Slunečnice
ODPOVĚĎ:
To byste se divil, kolik lidí v Maďarsku mi přísahalo na to, že jsem to tam prožil s nima. Zdravím Dejvice.
5.5.2003 11:19
OTÁZKA:
Chystáte se letos na vodu? Jakou plánujete dovolenou?
Kudrna z Brna
ODPOVĚĎ:
Na vodě jsem byl jen párkrát a většinou jsem získal titul lodního blbce... Dovolenou plánuji ve STaré Huti u Dobříše, ostatně tak, jako každý rok.
5.5.2003 11:21
OTÁZKA:
Dobrý den,
zatím jsem přečetla pouze dvě Vaše knihy a musím říct, že to bylo moc přijemné čtení a přečetla jsem je doslova jedním dechem. Už se těším až se začtu do dalších...Chtěla bych Vám touto cestou popřát hodně nápadů na další knihy a ať jsou stejně vynikající jako ty dosavadní.
Lucie
ODPOVĚĎ:
Děkuju vám mockrát a pokusím se vás v budoucnosti nezklamat.
5.5.2003 11:21
OTÁZKA:
Dobrý den. Jste pro vstup do EU? Jak budete v referendu hlasovat.
Unie
ODPOVĚĎ:
Určitě ano.
5.5.2003 11:21
OTÁZKA:
Cetl jste Amerike prednasky od Itala Calvina? To je panecku spisovatel!
pako
ODPOVĚĎ:
Itala Calvina mám vskutku rád, i když Americké přednášky neznám. Je to panečku spisovatel.
5.5.2003 11:22
OTÁZKA:
Dobrý den, máte děti? Čtou vaše knížky? A líbí se jim?
Adéla
ODPOVĚĎ:
Mám dvě děti, knížky čtou a jestli se jim líbí, upřímně řečeno nevím, ony tvrdí že ano, ale znáte to. Tatínkovi se to říká blbě.
5.5.2003 11:23
OTÁZKA:
Líbí se vám filmy, které natáčí Hřebejk podle vašeho námětu? Co byste jim vytkl a za co jim naopak polichotil? Díky.
Moucha Robert
ODPOVĚĎ:
Máme málo času. V podstatě se dá říct, že se mi opravdu líbí, i když o určitých věcech z těhle děl, bychom mohli diskutovat, ale to je na delší dobu.
5.5.2003 11:25
OTÁZKA:
Pane Šabachu, jaké je vaše životní krédo?
Pivlík
ODPOVĚĎ:
Nemám žádné životní krédo. Možná desatero...
5.5.2003 11:25
OTÁZKA:
Píšete, že jste v mládí "zlobil". Už nezlobíte? Zlobí vás naopak vaše děti?
Hanka
ODPOVĚĎ:
V mládí jsem zlobil opravdu hodně. Děti mi to naštěstí nevrátily.
5.5.2003 11:25
OTÁZKA:
jste stastny? jak berete tenhle svet?
radka
ODPOVĚĎ:
Na filozofické otázky tady bohužel nemáme čas, přeju vám hezké léto. To je tak asi ten horizont, kam jsem schopnej dohlédnout.
5.5.2003 11:26
OTÁZKA:
Dobrý den, chtěl jsem se zeptat, jestli jsou Hovno hoří nebo Opilé banány autobiografické knihy.
Hektor Pašák
ODPOVĚĎ:
Každá knížka je tak trošku autobiografická. Já občas ani nevím, který v té knížce jsem.
5.5.2003 11:27
OTÁZKA:
A jak to dopadne s tím čížkem, co vyletí v první větě z lesa? :-)
Zvídavá
ODPOVĚĎ:
Otázka je, jestli ho budeme psát s malým nebo velkým č.
5.5.2003 11:28
OTÁZKA:
Zdravím Vás.Zajímalo by mě,zda jste se coby čtenář setkal s dílem Ivana Landsmana.A jestli ano,co si o rukopisu a tvorbě tohoto literárního samorosta myslíte?Děkuji a přeji pěkný den.
jAN
ODPOVĚĎ:
Sorry, já to jméno znám, ale nic jsem od něj nečetl...
5.5.2003 11:29
OTÁZKA:
Ahoj Petře, jaké vzpomínky máš na dobu strávenou
na Akademii? Všechny tvoje knížky jsem přečetla,
jsi jediný spisovatel, kterého jsem poznala osobně. Měj se krásně a ať ti to dál píše.
Lenka
ODPOVĚĎ:
Vzpomínky na dobu strávenou v Akademii mám vesměs velmi kladné. A odkud mě osobně znáte? (protože píšete, že jste Lenka a těch já znám poměrně dost...)
5.5.2003 11:30
OTÁZKA:
M"žete mi popsat váš obvyklý všední den...? Třeba kdy vstáváte, co vás postaví na nohy...jak jíte (kdo vám vaří, nebo v hospodě?)... atd..kdy jdete spát...Dík za odpověď
patrik
ODPOVĚĎ:
Normální všední den jsem snad nikdy ani nezažil. Každý je jiný. Když mám kocovinu, tak snídám pivo, když ne, tak kakao. To je těžký.
5.5.2003 11:32
OTÁZKA:
Ahoj Péťo, už jsem tě strašně dlouho neviděla a chci tě touto cestou aspoň pozdravit, i Andulu. Dotaz žádný nemám, myslím, že jich budeš mít na zodpovězení až dost. Ahoj, měj se fajn a ať ti to pořád stejně dobře píše. Hanka Řezáčová
Hanka Řezáčová
ODPOVĚĎ:
Ahoj Hanko, co ti brání přijít na Slamník. Moc rád bych tě viděl.
5.5.2003 11:33
OTÁZKA:
Dobrý den, jste s Jarchovským a Hřebejkem kamarádi? Chodíte spolu na pivo?
Jana
ODPOVĚĎ:
Jsme kamarádi. Chodíme spolu na pivo. I když ne každý den.
5.5.2003 11:33
OTÁZKA:
v kolik rano vstavate?
radka
ODPOVĚĎ:
V 9.
5.5.2003 11:34
OTÁZKA:
Jsem starší ročník a vím, že Pupendo, z níž film dělá HRU, nebyla vůbec žádná hra, ale způsob šikany. Nelíbí se mi, když se takový druh "zábavy" popopularizuje. Co vy na to?
Milada Porybná
ODPOVĚĎ:
Zažili jsme horší věci, pane.
5.5.2003 11:34
OTÁZKA:
Dobrý den. Na jaké úrovni je podle Vás naše literatura ve srovnání třeba s lit. Americkou? Dík za odpověď.
syžet
ODPOVĚĎ:
To se věru nedá srovnat...
5.5.2003 11:34
OTÁZKA:
Pane Šabachu, jste morous?
Anděla
ODPOVĚĎ:
Na fotografy a podobnou sběř. Jsem morous. Ale na ně jenom.
5.5.2003 11:36
OTÁZKA:
Ještě to zkusím jinak: co snídáte častěji: pivo, nebo kakao? V kolik usínáte a kde spíte častěji? Ve své posteli, nebo jinde? Chodíte do hospody každý den? Už ráno, nebo až navečer...? Kdy...
Patrik
ODPOVĚĎ:
To bychom moc zdržovali, máme ještě některé otázky. Když tak mi zkuste zavolat a já se vám pokusím odpovědět podrobněji.
5.5.2003 11:37
OTÁZKA:
Jaká je vaše žena? Má to s vámi těžké?
Petruška P.
ODPOVĚĎ:
Je to anděl. Má to se mnou velmi těžké. Ale pozor! Já s ní občas taky.
5.5.2003 11:38
OTÁZKA:
Díváte se na televizi? Líbí se vám například Banánové rybičky? Případně, co se vám v televizi líbí?
Pawlina
ODPOVĚĎ:
Dívám se na televizi často, ale spíš na filmy.
5.5.2003 11:38
OTÁZKA:
Dobrý den, viděl jste už Pupendo? Líbilo se vám? Který z filmů podle vašich knih se vám líbil nejvíce?
David Pánek
ODPOVĚĎ:
Pupendo jsem viděl, líbilo se mi, nevím, který z těch filmů se povedl nejvíc. Já mám nejradši Šakalí léta, protože byla první.
5.5.2003 11:39
OTÁZKA:
Dobrý den, vaše knížky jsou skvělé. V kolika letech jste začal psát?
Tomáš H.
ODPOVĚĎ:
Děkuji. Začal jsem psát poměrně pozdě, až někdy ve 30 letech.
5.5.2003 11:40
OTÁZKA:
Je o vás známo, že jste častým návštěvníkem řady dejvických hospod. Jaká dejvická putyka je vaše nejoblíbenější? Chodíte třeba občas k Zívalům?
Doud
ODPOVĚĎ:
Zívalovi mám za rohem a občas tam pravda zajdu, ale nejradši mám Svatýho a Slamník.
5.5.2003 11:40
OTÁZKA:
Je o vás známo, že jste častým návštěvníkem řady dejvických hospod. Jaká dejvická putyka je vaše nejoblíbenější? Chodíte třeba občas k Zívalům?
Doud
ODPOVĚĎ:
Již jsem odpovídal.
5.5.2003 11:41
OTÁZKA:
V jedné odpovědi jste uvedl: "Zažili jsme horší věci" (míněno od komunistů). Můžete napsat, co strašného jste zažil. Jak komunisti perzekvovali vaší rodinu a vás?
Stanislava B.
ODPOVĚĎ:
Milý pane, tady na to není prostor. Je tu ještě mnoho jiných konkrétnějších dotazů.
5.5.2003 11:43
OTÁZKA:
Krásný den, máte nějaký systém psaní? Píšete spíš ráno, nebo večer? A jak dlouho jste schopný psát bez přestávky? Díky a hodně štěstí.
Anonym
ODPOVĚĎ:
Systém psaní nemám, vydržím psát nejdéle 4 hodiny v kuse.
5.5.2003 11:43
OTÁZKA:
Vždycky když vypiju tři, čtyři piva, začne mi být zle, dáý se to nějak přepít?
Houba
ODPOVĚĎ:
PIjte víno nebo kořalku. Spousta mých kamarádů nepije pivo a chodí do hospod.
5.5.2003 11:44
OTÁZKA:
Dobrý den, co vás ještě baví kromě psaní? Sportujete nebo na něco hrajete? Děkuji.
Bára
ODPOVĚĎ:
Rád chodím pěšky a snažím se denně ujít aspoň 5 km, i když vždycky s představou nějakého pěkného konkrétního cíle.
5.5.2003 11:45
