"Moje matka má taky ruku na pásce," snažila se utěšit Jacka královna. Dodala, že i když se stav její matky zlepšuje, stále ji to ještě bolí.
Královna matka, která v srpnu oslavila své 100. narozeniny, upadla minulý pátek ve svém londýnském sídle Clarence House a zlomila si klíční kost. Podle lékařů potrvá nejméně šest týdnů, než se bude cítit zase lépe. Královna matka se již dvakrát podrobila operace kyčle, jejím největším zdravotním problémem je však podle znalců královského dvora zhoršující se zrak.