Zvedal jsem dámě prsa tam, kde měla být, vzpomíná na první roli Stránský

  15:28
Martin Stránský (50) promluvil o současné nelehké situaci v českém dabingu. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka pobavil herec a dabér diváky také veselými vzpomínkami na svou první pikantní filmovou roli.

„Dabérských rolí trochu ubylo, s několika kamarády a kamarádkami jsme vlezli do jedné agentury, kde se snažili udržet naše normální ceny,“ popsal Martin Stránský v pořadu 7 pádů Honzy Dědka. 

„Chtěli jsme za naši práci nějaké peníze, a to byla strašná drzost. To se neodpouští. Dabingu je méně, ale cenově to je nastejno,“ objasnil Honzovi Dědkovi důvod, proč jej už tolik neslýcháme v českém znění zahraničních filmů a seriálů. 

Zato v českých seriálech je k vidění stále častěji, filmy se mu však vyhýbají. Na svůj první, Silnější než já, z roku 1990 jen tak nezapomene, zvlášť na odvážnou milostnou scénu. 

„To byla dlouhá nočka, na kterou obstarali krásnou holku. Bohužel té slečně nikdo neřekl, že se tam bude muset trošku obnažit. Dlouze ji ukecávali, ale ona nepovolila. Po třech hodinách řekli, že to musí vyřešit jinak a sehnali jednu prsatou paní. To bylo jiné kafe,“ popsal herec. 

Martin Stránský v talkshow 7 pádů Honzy Dědka (2020)

„Tak jsme se seznámili, podali jsme si ruce, a když se měla točit tahle scéna, dáma sundala podprsenku a já jsem musel prsa zvedat tam, kde by měla být. To byla moje první filmová role ještě na škole,“ zavzpomínal na své začátky před kamerou Martin Stránský.

13. dubna 2016

Autor:
  • Nejčtenější

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

22. března 2024  19:07,  aktualizováno  20:05

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

24. března 2024

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

26. března 2024  15:14

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila....

Budu upřímná, jedno dítě mi stačí, přiznává Patricie Pagáčová

22. března 2024

Moderuje jenom výjimečně. Patricie Pagáčová se cítí být především herečkou. I když na velkou roli...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Konec konspirací. Diagnóza princezny Kate přepisuje příběh uplynulých týdnů

23. března 2024  17:15

V královské rodině představuje Kate (42) závan svěžesti. Z lavičky v rozkvetlé zahradě vyslala...

Leona Machálková učila svoji pákistánskou „snachu“ česky

29. března 2024

Konečně mohla Leona Machálková (56) v Praze přivítat přítelkyni svého syna Artura Šípka (21) Zehru....

O panenství přišla Wilsonová v 35 letech. Lidé nemají být pod tlakem, říká

28. března 2024  18:18

Australská herečka a komička Rebel Wilsonová (44) prozradila, že o panenství přišla relativně...

Usadím se tam, kde najdu muže, říká herečka Vica Kerekes

28. března 2024  16:30

Slovenská herečka s maďarskými kořeny Vica Kerekes dnes slaví 43. narozeniny. Pracovně pendluje...

Otec umírá, chci se rozloučit, oznámila odchod ze Survivoru další celebrita

28. března 2024  13:49

Reality show Survivor Česko & Slovensko 2024 přišla o další účastníky. Kvůli vážné nemoci otce se...

FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika
FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika

Monika Pavlíčková (35 let) je maminkou dvou dcer, sedmileté Terezy a čtyřleté Laury, a zároveň také manažerkou obchodního týmu společnosti ABF,...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...