Kdyby nebylo režiséra Petra Svojtky, herečka by se na roli lehké děvy ani nezačala připravovat. Její maminka ji totiž od této hry odrazovala a naprosto se zděsila, když zjistila, o čem příběh je.
„Prvním impulsem okamžitě kývnout na nabídku role v této hře mi bylo jméno Petra Svojtky. Máme za sebou společné inscenace v Divadle F. X. Šaldy a v Divadle pod Palmovkou. S Petrem se mi v obou případech výborně spolupracovalo. Jako jeden z mála režisérů dokáže herce opravdu vést,“ sdělila Jirešová, jejíž postava ve hře Zabiják Joe je velmi sprostá.
„Nikdy v životě jsem podobnou roli jako v Zabijákovi nehrála a nikdy v životě jsem rozhodně nemluvila jejím slovníkem. Ale zahrát si takový charakter musí lákat snad každou herečku.“
A právě to šokovalo i její matku. Podívala se totiž na film, který vznikl na motivy hry, a nestačila se divit. Nic podobného asi ještě v životě neviděla.
„Maminka se koukla na film a pak mi říkala, že tu roli rozhodně nemůžu vzít. Říkala mi, že se tam objevuje sex v přímém přenosu a je to strašně sprosté,“ smála se herečka, která v tomto případě ale nakonec na rady maminky nedala a na roli kývla. „No a já ji i přes slova maminky vzala. Tuhle roli šlápoty jsem vlastně vzala ve vteřině,“ doplnila.
