Videozáběry zřejmě pocházejí ze soukromého archivu královny a lze na nich rozpoznat kromě současné panovnice Velké Británie také její mladší sestru Margaret, královnu matku a strýce Eduarda, který se o tři roky později stal králem.
Na snímku se všichni členové rodiny vesele baví v zahradách balmoralského panství ve Skotsku a při tom hajlují do kamery. Z krátkého videa však nejsou jasné jakékoli souvislosti ani motiv.
BBC nicméně připomíná, že Eduard VIII. sympatizoval před druhou světovou válkou s fašismem.
Buckinghamský palác dal najevo značné zklamání z počínání britského deníku, který 17vteřinové video zveřejnil.
„Je politováníhodné, že film starý osmdesát let a očividně pocházející z archivu Jejího Veličenstva byl zneužit a vystaven na veřejnosti tímto způsobem. Nikdo tehdy netušil, jak se věci budou vyvíjet. Cokoliv jiného naznačovat by bylo zavádějící a nečestné,“ uvedl palác podle BBC.
Zdroj z paláce dále dodal, že budoucí královna byla tehdy příliš malá na to, aby si gesto uvědomovala, jen se bavila s rodinou.
