„Možná jste ji někteří loni neviděli v seriálu BBC Malé ženy. Jiní zase neviděli její práci na škole Juilliard. Vím, že mnoho z vás nevidělo její představení na střední škole, sakra, ta jsem prošvihl dokonce i já, a to jsem její otec,“ napsal herec na Instagramu a zveřejnil také video, na němž je dceřina seriálová postava Robin. „Někteří z vás možná znají její hudbu, jiní ne. Ale dámy a pánové, seznamte se s Mayou Hawkeovou. Je skvělá.“
Maya už jako malá psala básně, zpívala písničky, pak zkoušela modeling, a až poté se začala věnovat hraní. Nedávno přiznala, že si nebyla vůbec jistá, jestli se chce vydat ve stopách rodičů, slavných herců.
„Hraní jsem se trochu bránila kvůli rodičům, dokud jsem si neuvědomila, že mě dělá nejšťastnější a že jsem v něm ze všech mých činností nejlepší,“ řekla magazínu WWD.
Už během studií na Juilliardu jí nabídli roli v seriálu Malé ženy po boku Emmy Watsonové a Angely Lansburyové, kvůli čemuž musela také přerušit studium na škole.
Dceru Mayu má Ethan Hawke se svou první manželkou, herečkou Umou Thurmanovou, kterou si vzal v roce 1998. Společně mají také syna Levona (17). Pár začal žít odděleně v roce 2003 kvůli Hawkově nevěře a následující rok požádali manželé o rozvod. Ten byl dokončen v srpnu 2005.
V roce 2008 se herec oženil se svou druhou manželkou Ryan, která u něj původně pracovala jako chůva. S ní má dvě dcery, Clementine (10) a Indianu (7).