Diskuze
Drupi: Pro vás jsem byl český Ital, ale znali mě i v Americe
Děkujeme za pochopení.
S55t49e73f78a63n34o 96S40i51n40i94g60a92g31l74i57a
Prekladatelka, slecna Petra, by si mela uvedomit ze SJK neni o ni, ale o Krausovi a jeho hostech a podle toho se chovat. (i oblekat, aby pozornost nestrhavala na sebe)
Preklad kvalitni, rychly, nekde mozna az otrocky doslovny, ale to uz bych moc rypal. Kdyby se jeste zbavila toho usirvouciho ceskeho prizvuku, s takovym tim typycky rozeřvanym ceskym "e" bylo by to o moc lepsi.
SJK v Milane hodnotim jako podprumernou, jedini dva hoste kde dialog mel smysl byla B. Bobulova a D. Peckova, jinak teda hoste byli nevytizeni, zejmena pak Drupi asi dodnes netusi proc si tam sel nechat polozit otazky ktery mu poklada kdejakej Mario Rossi v baru kdyz prijde na kafe.
Honzo, jsem od Vas zvyklej na jinou kvalitu. Zvlast kdyz to ma stat za to vyjet se stabem do jine zeme. Nebo jste si jist jen na vlastnim pisecku?
Manželé Babišovi se rozcházejí, přejí si zachovat rodinnou harmonii
Podnikatel, předseda ANO a bývalý premiér Andrej Babiš (69) s manželkou Monikou (49) v pátek...
Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná
Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19....
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou
Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před...
Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí
Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
David Beckham žaluje Marka Wahlberga, žádá přes 8 milionů dolarů
Bývalý fotbalista David Beckham (48) se s hercem Markem Wahlbergem (52) spřátelil, když se...
Čtyři partneři za jeden den. Nicholas Galitzine popsal postelové scény
Práce na historických dramatech může být pro herce obzvlášť náročná. Své o tom ví i Nicholas...
Bridget Jonesová bude ve čtvrtém filmu vdova, která randí s mužem mladším o 28 let
Herečka Renée Zellwegerová (55) se vrací do své nejslavnější role Bridget Jonesové a bude znovu...
Omlouvám se, že mám senzační prsa, odráží kritiku herečka Sydney Sweeney
Sydney Sweeney (26) známá ze seriálu Euforie nebo z filmu S tebou nikdy, si užívá dovolenou v...
Syn se mi kvůli finále Miss 1995 smál, říká starostka Kravař Monika Žídková
Miss České republiky 1995 Monika Žídková (46) zavzpomínala v rozhovoru pro iDNES.cz na devadesátá...
Prodej bytu 2kk,43m2, Praha - Střížkov
Děčínská, Praha 8 - Střížkov
4 767 000 Kč