Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Exmanželé Radek Štěpánek a Nicole Vaidišová čekají miminko

Tenista Radek Štěpánek (39) a jeho exmanželka Nicole Vaidišová (28) budou rodiči. Za pár měsíců se dočkají přírůstku do rodiny. Dvojice se dala znovu dohromady čtyři roky po rozvodu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

A32n43t75o21n 50B62u80l47a81f24č72í75k 3834405202

Ale to je hezké...nejenom za nádherné tenisové zážitky Vám přeji již pouze věčný držák

0/0
1.4.2018 14:41

V25l95a78d78i60m59í56r 83J34i50r29k42a 7624116134378

No, hlavně že se mají rádi.

0/0
28.3.2018 11:35

J33a26n 92B57l59a57n71a 3326305314

Hodně štěstí.

+1/−1
27.3.2018 10:39

L19u85c66i26a75n 24P75a16p88a64z95i65a12n 5414717861905

Tak to jistě bude svatba a bydlení v Česku! Umí už Nikol česky?

+1/−1
26.3.2018 23:34

I85v98a42n48a 83K79a21d44l52e67c46o61v64á 7477165562409

Nejlepší zpráva dne, tak velká gratulace a hodně štěstí. Zaslouží si....V

+8/−1
21.3.2018 12:34

K37a47m96i67l34a 53K27a86l94e24n71s36k59á 9906267867708

Gratulace a ať jim to spolu konečně vyjde R^;-)

+11/−1
21.3.2018 9:31

K79a45t30e88ř70i12n85a 15F40r70i18e68d36l98o58v58á 6552101444

Moc gratuluju

+1/−1
21.3.2018 8:13

P28e23t55r 78V36o86l71á77k 6109450252525

Chápu, v říjnu Sparta poprvé vyhrála, tak z toho štěstí je člověk chvíli v transu.

+15/−1
21.3.2018 6:13

M85i26c54h10a50l 15K11o18r67e54c10k23y 1899311820339

Hele Kucero, lekci z anglictiny by jsi mel dostat ty. Ale uz to, ze jsi verejne prokazal svoji neznalost je dost slusna lekce.

+2/−1
21.3.2018 5:55

R43a89d95i72m 98J46a55n74o74t26a 8573190101475

*bys

+5/0
21.3.2018 6:48

T16o19m30á34š 53H49r93u64b47ý 6352885785207

Interpunkce také nic moc.

+2/0
21.3.2018 6:49

L54u10k77á22š 95O49m94á76č11k35a 5561574861786

A ty zase z češtiny.

+4/0
21.3.2018 10:09

M98i34c74h87a53l 98U67r16b93a13n 1695960381827

Vyznam cestiny se precenuje ... ;-D

0/−1
22.3.2018 23:04

J49a34r57d47a 20S66o45k30o73l 1486458221591

Stará láska nerezaví. GratulujiR^

0/−1
21.3.2018 5:47

T52o38m18á94š 76H94r62u24b65ý 6222595105357

Teď se dá jen s hrůzou očekávat, jaké to dítě bude mít křestní jméno.

+11/−4
21.3.2018 3:58

L20i86b92o83r 18R36o52t65r92e61k10l 9986208750214

gratulace

+8/−2
21.3.2018 0:59

V62á14c11l49a18v 86K17o63v64á94ř 4740304421308

Ti dva jsou jak Ross a Rachel... 10 let spolu - 10 let bez sebe;-D

Ale jinak samozřejmě gratulace.R^

+25/−1
21.3.2018 0:47
Foto

M34i68l44a86n 20D41u34d42k79a 2638365847173

Tak slava ze Stepce uz "neodnese" zadna aktivni tenistka . Ale vazne: vse nej, rodinko 

+4/−1
21.3.2018 0:40

A85n44d56r93e77a 84N85o13v12a 3188574595272

Nemuzete vedet. Kouknete na Rosola, dite nedite.

0/0
21.3.2018 8:18

M33a79r39k28é23t60a 31D33v71o36ř40á63č32k65o79v38á 2708303841808

hmm, odvážné tvrzení

0/0
22.3.2018 8:13

M11a98r77t30i48n 79K51o57d44a31t 2667366382597

Paráda. Radek je mazák a šoumen a tohle je prostě parádní zpráva. Mimin není nikdy dost! :)

+23/−2
21.3.2018 0:19

M23a11r62k50é45t23a 34D84v62o72ř29á63č24k61o29v32á 2738463361738

jo jo, takový rodinný typ! :-)

+4/−1
22.3.2018 8:12

P45e31t79r 61B97u73r79i79a74n 6377153734363

tak gratulace!!!

ale k tomu bodýčku... kdyby ho nosilo miminko Rogera, nebo Djokoviče, nebo Nadala... tak by ten nápis byl o moc trefnější :-P

+9/−2
20.3.2018 23:35

L92a16d65a 37N18o79v49a67k 4762243257

možná jen neuměj tak dobře anglicky, jako ty... těžko říct...

0/0
21.3.2018 2:30

P57e28t26r37a 94H25o97d92o88v11á 4859761785829

No tak rozhodně je to pravda vůči drtivé většina českých otců ( a nakonec i vůči drtivé většině otců na světě), takže to bych fakt neřešila.

+2/0
21.3.2018 7:42

A88n47t48o53n15í86n 44N24á89d86v67o23r65n45í38k 1567332772544

no asi pěkná itálie, tak ať jim to vydrží, už kvůli tomu mimču by to bylo fajn R^

+31/0
20.3.2018 23:19

P65a46v50e55l 63N51o79v22o16t80n47y 2903293883579

Stepanek to je druhy Jara Om Nadsamec.;-D

+6/−5
20.3.2018 22:58

R34o90m12a28n 32K18r37e22j14c36i 4503369110424

To jako protoze chodil za zivot se trema holkama a ted ve svych devetatriceti letech s jednou z nich, navic s tou se kterou jako s jedinou byl zenaty, ceka prvni dite? Nemyslite, ze trochu prehanite?

+10/−3
21.3.2018 0:05

J56i60ř54í 61S98t34r27ž52í96n92e88k 3635168326179

Čekal jsem, že si dá ještě debla s Italkou Schiavone.

0/0
20.3.2018 22:51

J49i76n92d76r87i13c65h 31K58u31c56e18r37a 7508375111525

Nicol by si asi mela projit par lekci z anglictiny. nebo opravdu chtela cosi sdelit az na Mesic? ( moon = Mesic astronom. teleso x month=mesic dle kalendare) , o gramatice radeji pomlcet.

Ale zprava je to jinak radostna a hodne stesti sympatickemu paru.

+1/−35
20.3.2018 22:46

H20a73n33a 85P46r67o88c33h17á48z15k35o43v54á 9318883952263

"We are over the moon" znamená ze jsou něčím potěšení/nadšení. Stejně jako by napsala se are pleased;)

+33/0
20.3.2018 22:54

H11a59n18a 64P68r56o88c39h49á12z69k44o68v51á 9618623632223

Napsala "We are pleased to announce"

+7/0
20.3.2018 22:55

M43i84c62h40a34l 86J63o94n 5271265331874

Takový ten moment, kdy si člověk říká, proč sakra nejdou ty příspěvky tady v diskusi mazat, co? Zjistěte si něco o "over the moon" a zaplaťte si nějaké extra hodiny English navíc ;-)

+37/0
20.3.2018 22:55

M12a85r48t54i20n 10K91ř11í18ž 9643392560387

Že tu frázi člověk nezná, je celkem normální a myslím, že na hodinách angličtiny se s ní nesetkate. Když se o tom ale chci hádat, tak se nejdřív zeptám strýčka Googla. :-)

+21/0
20.3.2018 23:00

M49i30c47h14a46l 83M80i91l66l76e62r 9416472299822

pri anglicke konverzaci ale ano. Ta fraze je celkem dobre znama a je mozne se s ni setkat napr. v mnoha filmech.

Chce to ale trochu praxe v anglictine, ne jen otrocky biflovat z ucebnice.

0/0
22.3.2018 11:06

F77r14a60n71t23i26š24e66k 57L29u96p50í61n70e20k 8351296336822

Tomuto se rika ztrapnit se prede vsemi :)

+28/0
20.3.2018 22:57

R95o47m42a57n 23K79r49e16j20c29i 4713909770614

Cesky by se reklo "jsme v sedmem nebi", v anglictine se rekne "jsme na mesici"...

+7/0
21.3.2018 0:07

M72i28c40h60a77l 84J24o33n 5161795551264

tomu našemu sedmému nebi se možná víc hodí "we're on cloud nine"; "over the moon" může být i třeba "štěstím bez sebe", jsou to všechno synonyma

+6/0
21.3.2018 0:56

M85i39c39h95a65l 37M22i24l46l86e39r 9706132589432

" to be over the moon" je tzv. idiom = ustalene rceni, na jake je anglictina obzvlast bohata

Vypada to, ze Jindrich Kucera si Nikolin vyrok prelozil otrocky, slovo od slova, asi pomoci kapesniho slovniku, protoze nezna z anglictiny ani tolik, aby vedel o existenci idiomu.;-)

0/0
22.3.2018 11:03

M76i18c56h37a57l 15M71i10l97l91e94r 9686542969802

neni to "jsme na mesici". Idiom nelze prekladat doslovne.

Znamena to, ze dotycny se citi samym stestim tak vysoko a daleko, ze si pripada jakoby preletel pres mesic, je za nim.

" V sedmem nebi" nebo "stestim bez sebe" - je oboji vystizny preklad do cestiny.

0/0
22.3.2018 11:13

M24i36c77h66a62l 62M75r80a33z16i63k 6657467364400

Clovece kdyz tomu nerozumím, tak se nejdřív podivam co to znamena... Jeden muj ucitel kdysi rikal - nejdriv myslet potom psat...

+8/0
21.3.2018 7:25

T10o88m74á36š 80H56r96u32b28ý 6672805665387

Dovela s jistotou bych se vsadil, že nedostanete ani jedno plus.

0/0
21.3.2018 7:29

Š96á72r42k52a 68K48o15l25á44č34k91o79v23á 8416753149

Prohral byste, stale existuje skodolibost, naschvaly :-p

+4/0
21.3.2018 11:53

H51a51n16a 62P71r60o93c79h79á70z10k67o38v54á 9488933812183

Vy jste ale ;-D;-)

0/0
23.3.2018 12:48

T51e35r42e31z23a 76H86o35l84á 4544493443117

mnoho štěstí, partnerskou spokojenost (a ať jim to klape), a samozřejmě zdravé miminko, které bude mít zamilované rodiče ;)

+17/0
20.3.2018 22:39

M42a65r55t23i26n 39K60ř74í35ž 9213472720887

Na zápasu Sparty? No fuj...

+10/−14
20.3.2018 22:36

M77i14c56h15a78l 52U84r41b32a34n 1785180291927

FCB? ;-D

0/0
22.3.2018 23:05

J84a83n 35V19e35r39n36e97r 8353727983346

Hodně štěstí. Radek bude dobrý otec.

+17/0
20.3.2018 22:32

R77o52m56a75n 98V30í82t49ů 3879190308

Být škaredý, řeknu že vystřídal ty tenistky všechny a vrátil se k té nejlepší. Ale škaredý nejsem, tak k dítěti gratuluji. Ať vám to vydrží.

0/0
20.3.2018 22:25

P37a48v70e90l 26S10l43a31d43o17v19n67í89k 6517853377466

Martina byla nejlepší tenistka.

0/0
20.3.2018 23:52





Najdete na iDNES.cz