Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

V češtině bych to nedala, říká Vinczeová o moderování Českých lvů

Adéla Vinczeová (37) má za sebou další ročník Českých lvů. Moderovat v Česku považuje za čest a i když jí mnozí vyčítají slovenštinu, je ráda, že může moderovat ve svém rodném jazyce. „Bylo by to trapné,“ vysvětluje, proč se nesnaží mluvit česky.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Foto

E89v82a 86N32é98m82e27t39h76o76v27á 1268723793299

Překlep, oprava: Vinczeová.

0/0
13.3.2018 1:12
Foto

E65v62a 15N16é86m52e57t44h79o11v68á 1158663633489

Adéla Vincheová je opravdu skvělá. Děkuju jí.

0/0
13.3.2018 1:10
Foto

P40a61v25e92l 26K22a89l83h25o18u55s 2163604578

No, když jsme si zvolili slovenského premiéra a slovenskou primátorku metropole, tak si snad ani nezasloužíme, aby vyznamenávání našich nejlepších umělců moderoval Čech.

Jsem zvědav, s čím přijde ČT na udělování Thálií.

+3/−1
11.3.2018 23:22

T76o28m40á28š 78B83a85ř96i94n11k21a 2423475167319

To je jednoduché,využije se kontaktů navázaných v Číně a moderátor bude Čínan .;-D

0/0
12.3.2018 9:38

R39o76m60a74n 38B46a64j11e79r 2624173759775

Jo jak byly v pondělí ty slovenské televizní inscenace, tak jsem přepínal na Novu.[>-]

+1/−2
11.3.2018 19:38

P89e96t40r46a 96K86u13p81c38o86v86á 7791617426657

Adéla byla skvělá, skvělá, skvělá!!!!!

+7/−1
11.3.2018 17:51

K23a81m83i73l82a 62K84a41l94e40n32s20k21á 9276597657718

Ano je skvělá a osobitá a jedinečná. Takový Maeš ji nesahá ani po kotníky. U něho nechápu čím si zasloužil takovou oblibu.

+2/0
11.3.2018 22:40

A18l17e16š 96J70a73n44á60č13e48k 3113894726933

Na Slovensku předabovávají České pohádky a u nás mluví čobolové v televizi rádiu a teď uspořádají komplet Slovenského Lva na ČT. Kdy bude část vysílání v Ukrajinštině, Ruštině, Vietnamštině a Němčině, taky je jich u nás dost ne?

+3/−12
11.3.2018 16:54
Foto

A75n13d97r86e97a 77Š42r91e25t15r64o44v15á 7731765900638

A u nas se nic slovenskeho nedabuje, ze? A navic na Slovensku, pokud jsem mela moznost videt ted na Vanoce, stale bezi spousta filmu a pohadek v cestine. Jejich pristup k cestine byl rozhodne velkorysejsi nez nas ke slovenstine. A je to videt u malych deti: Slovaci cestine rozumeji, pro Cechy (a tam nejen pro deti, ale i pro mladez) je slovenstina jako cizi jazyk.

+4/−1
11.3.2018 17:02

T77o30m25á71š 54B36a68ř52i17n48k23a 2783235827519

Ono to nebude zas tak dlouho trvat a všechno bude v čínštině.

0/−1
12.3.2018 9:42

M32a45r56e16k 22G40a61j86d38a 4253914106412

Lepší slovenština, než dialekt, stejne jako na ve většině vysílání"českých" komerčních stanic.

+7/−1
11.3.2018 15:39

Z35u68z69a83n21a 83T32i68c56h32á 4318756390443

Co je špatného na dialektu?

0/−1
11.3.2018 20:07

T89o38m29á22š 12B32a23ř22i68n27k69a 2783335267429

Prostě to není vono nebo jak se moderně říká cool .

+1/0
12.3.2018 9:40

J85i55ř61í 36V36o27b48e77c39k66ý 1396600825742

Kiedy juź obywatele Zaolźia z Kśiastwa Cieszyńskiego beda mogli moderować Lwów czeskich? Przecieź sa teź obywatelami Republiki Czeskiej... ;-D

+7/0
11.3.2018 15:36

M23a35r40e81k 95G71a58j19d12a 4893774286222

Vietnamců je bohužel víc, takže první vietnamsky.

0/−2
11.3.2018 15:42
Foto

V98i52k24t42o59r 16Š36k70o76d68a 1495133260513

Jestli někdo z Čechů nerozumí slovensky, je to jejich problém. Vůbec mi to nevadí, že někdo moderuje slovensky.

+23/−4
11.3.2018 14:53

Z59b89y55n71ě70k 40R47e55i91c38h95l 8376549836769

Adéla Vinczeová byla výborná a i díky ní se , podle mého názoru, někdy v minulosti nudné či trapné moderování Českých lvů, změnilo na velice příjemnou záležitost.

+24/−2
11.3.2018 13:38

J52a71n 58P17l14a48c35h24ý 1330787530560

Slovenština, takový krásný jazyk. Češi a Slováci si přeci rozumí, aniž by se jazyk museli učit. Tak proč to někomu vadí?

+28/−2
11.3.2018 12:54

M14i45l65a89n 77Š78m29o97l29í56k 3277164872740

Protože hlupáci ;-)

0/0
12.3.2018 16:07

V53i59k84t46o32r 61W51o93l33f 8952908943216

Čeština/slovenština - to bych vůbec neřešil, sám je občas ani nerozlišuju. Jsme přece bratia :).

+14/−3
11.3.2018 12:54

M13i34c74h31a92l 27P83u42p19c35s48i27k 8573343844577

Jak by Slováci přijali moderováni v češtině? ;-)

+13/−17
11.3.2018 11:25

S95o54f51i29e 39K94l74e39n86n55e91r14o20v22á 1693987821663

A víte, že je mi to ukradené? :)

+19/−2
11.3.2018 11:27

M26a72r53i35o 34P88r13o41c43h33a45z29k73a 3367650450365

Stalo se.Více krát a bez problémů.

+19/−3
11.3.2018 11:34

H51a48n75a 81O18n58d44r43o46u34š79k32o95v65á 1488446908170

Udělejte průzkum a pak informujte! :-) Lepší než rýpavé poznámky.

+2/−2
11.3.2018 14:00

B21o13r70e30k 62T26o97m60i50s 2926673819648

Michale , u nás súaj v Slov.televízii priamo na Slovensku českí reportéri. A nikdo sa z toho nezblázní. I keď aj u nás sa nájdu... Šak vieš.

+4/−2
11.3.2018 15:00

V47e73n84d27a 60B17e84n18d24o19v90á 4862637337

Jan Kraus moderoval před pár lety Miss Slovensko..V češtině, samozřejmě...

+9/−1
11.3.2018 15:17

T18o46m67á96š 83B82a28ř53i42n65k31a 2843585837569

Naprosto v pohodě akorát Kotleba by si musel dát do uší špunty. ;-D;-D

+1/0
12.3.2018 9:45

S17o50f75i64e 68K41l58e21n48n87e37r15o98v96á 1933787421983

Kom toho, že mám pro slovenštinu slabost, je Adéla Vinczeová výborná moderátorka, takže za mě nulový problém.

+51/−2
11.3.2018 11:24

J91i88ř23í 82N95o82v97o45t92n40ý 6295957746576

Mně se taky slovenština líbí. Ale nedovedu si představit, že by vyhlášení cen Slovenské filmové a televizní akademie moderoval Čech ve svém rodném jazyce. Nedovedu si totiž představit, jak by to přenesli přes srdce leckteří slovenští národovci, kteří například požadují, aby byly na obalech zboží výrazy nejen v češtině, ale i "vo slovenčině". Protože přece nejsou povinni znát, že "cukr" znamená cukor, "mouka" je múka apod.

+9/−1
11.3.2018 11:32
Foto

J11a60n16a 67K24o32z93á90k59o35v28á 18V56o76l29r56á48b85o87v85á 9663934435331

Mám to stejné jako paní Klennerová. Navíc marně přemýšlím, kde bychom hledali českou moderátorku stejných kvalit. Nenapadá mně vůbec nikdo!

+10/−1
11.3.2018 12:46

J54a91n 65P32l47a27c90h51ý 1220797140470

Jestli těm slovenským národovcům spíš nejde o to, aby to tam nebylo jen v maďarštině. ;-D

+2/0
11.3.2018 12:57

M89a35r64t20i14n10a 38V86a63n86k36o31v26á 4467913422172

Bystrá, vtipná, pohotová....

+38/−2
11.3.2018 11:16
Foto

V88l89a16d27a 81V23a31n65e71k 9523416434768

Mnoho filmů se točí v kooperaci se Slovenskem, takže slovenská výborná moderátorka ...R^

+31/−4
11.3.2018 11:01

M95a76r71i80e 65Š22á31m77a81l65o64v55á 1692661658443

S Markem Ebenem se její moderování srovnat nedá, ale ČT musí divákům dokazovat, že jede multikulturní program v i kultuře.

+7/−45
11.3.2018 10:52

P16a11v35e58l 44D33o88m97i30n17i22k 8428535423568

Mínus ode mě. Její výkon byl opět famózní. Srovnání silně pokulhává, každý má jiný styl. Přednost A. Vinczeové tkví v tom, že její moderování má šarm, švih, spád, záviděníhodnou pohotovost. Její vystoupení a děkovná řeč O. Kaisera byly na celém večeru to nejlepší.

+34/−3
11.3.2018 10:59
Foto

V96l52a86d90a 59V58a44n79e78k 9213386164348

Omylem plus;-€

0/−2
11.3.2018 11:00

J50a70k22u56b 65Z31e64m51á16n84e41k 2714863731608

Multikulturní se Slovenskem? Vy už máte v hlavě úplně vygumováno, nechce se s tou posedlostí léčit, proboha.

+14/0
11.3.2018 11:56

J57a10n 88P34l49a18c67h13ý 1810747160850

Vždyť vy ani neumíte odpovědět na otázku: Co je naše kultura?

+1/0
11.3.2018 13:01

V71e31n55d46e15l26i64n57a 58K94e65l75l31e76r 9155896668546

...coz je mozna lepsi. Si predstavte, ze by zacala vyjmenovavat co je pro ni 'ceststvi'...;-)

Pravdepodobne 'mivala rada Sveraka ale co se zacal plist do ty politiky'...a pak taky 'to je des co se dneska toci, jo to driv, to behvali pani herci'....v teto chvili by to mohla byt Ledecka nebo Sablikova, vyjadreno 'jsme sportovni narod'...

(ps: schvalne, prijde neco o diaktrice?;-)...)

+1/0
11.3.2018 13:10

M28a71r84e82k 32G77a32j14d66a 4253814676392

Vendeline, Vendeline .... :)

0/0
11.3.2018 15:41

V80e59n45d92e30l59i47n36a 54K32e25l11l62e44r 9225126718136

no ja vim, no...vynechala jsem Bartosku, Dyka, taky Nagano...;-)

0/0
12.3.2018 2:28

A76l45e36x 56S43l11a87v97í77č24e11k 8587481759908

je vyborna a pokud ji nekdo najal, tak spravne ze mluvila slovensky. ale stala se soucasti politicke propagandy na verejnopravnim mediu, takze verim ze priste toto odmitne

0/−34
11.3.2018 10:45

J64i84ř26í 85R82a84š40k28a 5283734480688

Mínus za ty řeči o propagandě.

Holt se zemanovcům nelíbí, že všichni radostně a obdivně nehýkají, jak je staronová hradní ostuda (pro méně chápavé - Zeman) vtipná, mladá, chytrá, spravedlivá atd.

+17/−5
11.3.2018 10:57

V80l68a43s19t11i94m21i14l 32D13ü33m25l43e15r 1319819332357

Neboj uz brzy se i tva Slavia presune na TV Barrandov a jine kanaly nebudes potrebovat

+7/−3
11.3.2018 11:18







Najdete na iDNES.cz