Tak jeji prednosti jsou jinde, to vi kazdy

Trumpová patří mezi "osoby veřejného dění", nemá tedy nárok na copyright vlastní fotografie. Jistě to i ví, takže bych to spíš viděla na dobrý smysl pro humor. Po té škole by neštěkl pes, ale reklama, která se jí udělá pomocí "soudu" je obrovská. Trumpová jim tedy nejspíš fandí a trošku jim pomohla.

Na reklamu si ji ale nikdo dávat bez svolení nemůže. Však to taky rychle stáhli.

Samozrejme si to vylozila, ze je to urazka (ono se to da chapat tak i tak) a hned po vzoru manzela vyhrozovala soudem. Mohla to nechat bezet, ale to by potom nebyla Trump, ze ano? A je to pravda, s troskou anglictiny dosla daleko.

Co se týká angličtiny, občas si vzpomenu na angličtinu Dominika Haška po dvaceti letech ve Státech. Myslím, že Melanie je dál.

Ani ne. Hasek, Ivana a Melania si muzou podat tlapy

Je fajn, ze redaktoři, kteří mají hrubky v každém článku a překládají pomoci Google translatoru (a ještě špatně) si dovolí o někom napsat "jednoduché vyjadřování". Ale je fakt, ze pravidelně pomlouvacne clanky o Trumpovinse samy nenapisou.

no praveze! Vite, jakou musi mit smazky google translate radost, ze byl trefen i nekdo jiny?

PS. Budu se taky omlouvat v cestine i anglictine? ;-).

Já ani neřeším jestli je to nebo není urážlivé ale spíš mi přijde divné to že někdo použije fotku nějakého člověka na bilboard bez jeho vědomí a souhlasu.....to prostě stačí že si koupí právak fotce a může si s nima dělat co chce, i když s tím focená osoba nedala souhlas? Prostě mi přijde setsakra rozdíl mezi tím nafotit si modelku na reklamu nebo na komerční fotky do databanky, která za to dostane zaplaceno a ví tedy o tom že ty fotky budou komerčně využívány a tím žě nějaký paparazzi vyfotí kohokoli a nkdo takovou fotku pak použije na reklamu....

Ale to není fotka od novináře, ale oficiální fotka z kampaně a ona si nestěžuje na použití fotky, ale na kontext připojeného textu.

Ten billboard nie je uplny. A Little Bit of English, lots of Sex appeal ( ci Beauty- k Tomu patria operacie Nosa, Treningy.. Atd.) a - samozrejme - "luck".

pro pravdu..

Až vyjde omluva ve všech novinách tak ti, kteří to neviděli, se to dozví ... náhodu je to vtipný

Presne- my o tom vime jen diky tomu ze se soudila