Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Dabéři Simpsonových: Dejdar chtěl za matku Marge

Martin Dejdar, který se do českého dabingu zapsal nezaměnitelným hlasem Barta Simpsona, je jedním z porotců soutěže Hledá se česká rodina Simpsonových. Při výběru dvaceti postupujících rodin, které podle pravidel soutěže poslaly fotku či video, kde se do role legendárních Simpsonových stylizovaly, se Dejdar svěřil se svým dlouholetým trápením.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

aloged

dabig

U filmů a seriálů je většinou lepší původní znění, ale zrovna u Simpsonových a u Přátel je dabing lepší než původní verze. Na tom se sejdem i s bratrancem z USA.

0/0
11.3.2010 18:39

přišla poslechnout Paderewskiho

Lábus

R^;-D

0/0
11.3.2010 17:02

kongolese

Kvalita ceskeho dabingu stoji za vyliz...

Jenom Cesi si mysli ze je kvalitni...coz je smesne. Dejdara jsem videl akorat v propadaku 'Sakali leta', pozdeji uz nastesti ne. Preblekotat kresleny serial je schopen kazdy.

0/0
10.3.2010 12:41

forhend

Re: Kvalita ceskeho dabingu stoji za vyliz...

a teď si jdi vypláchnout ústa...

0/0
10.3.2010 13:23

H8USuckers

Re: Kvalita ceskeho dabingu stoji za vyliz...

ty tomu rozumíš, jako koza petrželi.... nicméně jsem pro uvádění filmů v původním znění s titulky  R^

0/0
10.3.2010 13:28

manka3

Re: Kvalita ceskeho dabingu stoji za vyliz...

RvRv

0/0
10.3.2010 15:31

přišla poslechnout Paderewskiho

Re: Kvalita ceskeho dabingu stoji za vyliz...

táhni zpátky do Konga;-D

0/0
11.3.2010 17:02

Robin of SherwOod

Re: Kvalita ceskeho dabingu stoji za vyliz...

Skvělej příspěvek k jednomu z mála v současnosti dobře dabovanejch seriálů;-D

0/0
22.3.2010 17:09

manka3

..

skvělej seriál,skvělej dabingR^

0/0
10.3.2010 5:33

mobilis in mobili

Pan Bedrna

mluvil Homera líp. Tedy aspoň podle mě

0/0
9.3.2010 22:18

rumbaba

Re: Pan Bedrna

Já myslím, že je to o zvyku. Ze začátku se mi Zavřelův dabing taky moc  nelíbil, ale poslední dobou už mu začínám přicházet na chuť. I když je pravdou, že Bedrnův dabing Homera je asi nepřekonatelný...

0/0
10.3.2010 9:36

iuosovo nevlastní druhé já

hmm

souhlasím s tebou

0/0
10.3.2010 11:04

ondraH.

Re: Pan Bedrna

Tak tak, na pana Zavrela jsem si zvykl, ale pan Berna byl jen jeden R^R^

0/0
10.3.2010 16:49

Forrrest

Re: Pan Bedrna

R^

0/0
21.3.2010 0:13







Najdete na iDNES.cz