Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Němečtí obchodníci začali studovat češtinu

Zatímco donedávna většina Němců spoléhala na to, že skoro každý Čech umí říct alespoň Guten Tag, dnes je situace jiná: Němci začali "drtit" češtinu. Němečtí obchodníci se učí česky v rámci nového projektu, který rozjela Průmyslová a obchodní komora ve Weidenu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Kadlus

S křížke po funuse
IDNES opět s křížkem po funuse. V Euroregionu Krušnohoří- se pořádají v SRN kurzy češtiny pro podnikatele několik let.U tak renomovaného serveru bych očekával lepší informovanost.
0/0
8.11.2005 19:06

_m-

Re: S křížke po funuse
ha ha ha :-/
0/0
9.11.2005 8:36

poslanec_termit

konecne Nemci budou umet poradny jazyk
Nemcina je hrozna hatmatilka - to jejich rozdelovani slov, poradi slov - to je akorat k smichu
0/0
8.11.2005 16:16

_m-

Čeští novináři by se mohli připojit.........
0/0
8.11.2005 15:49

seppikub

Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
 Nazdar, to jsem uz take navrhoval. Ale nikdo se nehlasi !
0/0
8.11.2005 15:55

_m-

Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
:-))) musíme víc křičet!!!!!!!!!
0/0
8.11.2005 16:03

seppikub

Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
 No ja bych mel spis drzet hubu...  
Kdyz to tady kolikrat po mne ctu.
0/0
8.11.2005 16:06

pinguinone

Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
..sak taky nejsi novinar...
0/0
8.11.2005 16:07

_m-

Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
:-))) - vidíš, germanismus, česky je "po sobě čtu", ale to není vůbec podstatné. Ty se češtinou neživíš, já taky ne, ale oni jo. Kdybych svou profesi ovládala jako oni, tak je ze mě do hodiny nezaměstnaná.
0/0
8.11.2005 16:08

seppikub

Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
    Jses fakt dobra, ted vim proc me po kazdy v Cechach "prokouknou" !
"Vy ale nejste odsad, ze ? "  To slysim skoro vsude...   
0/0
8.11.2005 16:12

_m-

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
Ani nejsem tak dobrá, ale mám hudební sluch, a ač se to nezdá, tak mi tyhle nuance zní jinak. Což ovšem neznamená, že sama mluvím vždycky správně :-)))
0/0
8.11.2005 16:15

pinguinone

Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
..jo ja rvu...
0/0
8.11.2005 16:08

_m-

Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
hlavně si nic neurvi :-))).......
0/0
8.11.2005 16:09

pinguinone

Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
  teda Madlo....                         
0/0
8.11.2005 16:11

_m-

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
.....co tebe hned nenapadne?!?!?!?!?!?! já myslela knoflík u košile.
0/0
8.11.2005 16:12

seppikub

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
 Jak se rekne  "spravne"  cesky limec ?    Ted me to uplne vypadlo. Rikalo se preci: "chytnu te za ??? " . Ale slovo limec to nebylo !   Nebyl to fligr ?
0/0
8.11.2005 16:16

_m-

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
Jo - chytím tě za flígr a prohodím auslágem........
0/0
8.11.2005 16:18

seppikub

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
 No vidis, jak krasna muze byt cestina !
0/0
8.11.2005 16:20

seppikub

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
 Takze by se urval gombik u fligru, ne ?
 
0/0
8.11.2005 16:22

_m-

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
anoano, takhle jsem to myslela :-))))
0/0
8.11.2005 16:23

pinguinone

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
..volako si to prekabatila...
0/0
8.11.2005 16:25

_m-

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
pšššt
0/0
8.11.2005 16:26

pinguinone

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
..nein ,kragenknopf...
0/0
8.11.2005 16:27

seppikub

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
 Besserwisser ....  
0/0
8.11.2005 16:28

pinguinone

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Čeští novináři by se mohli připojit.........
.. no tak to je nejaka hantecova  varianta..
0/0
8.11.2005 16:24

chrtil

hmmmm
Alles Gute - 1.Lektion - nyní si fášení pchátelé promlskáme šlofíčka  a upšesníme něchteré pojchmy a fchráze v handl eee óbchotním stycku - platba hotove, sálochová platba, napšed platyty když nee tak ty ty ty,  ............
0/0
8.11.2005 15:16

VitaminS

Chytri Nemci
Nemci pochopili jako prvni, ze cesi nikdy zadny jazyk umet nebudou a tak pokud chteji proniknout na nas trh, musi se domluvit. Ted jeste, aby to pochopili anglani.
0/0
8.11.2005 14:42

seppikub

Re: Chytri Nemci
 Nemci se uz  delsi dobi uci i rusky ,  Za usima maji. 
0/0
8.11.2005 14:56

Bouše

Re: Chytri Nemci
Maďaři už to pochopili dávno. Když jsem byl na dovolené v Harkánech, všechny ty jejich Halász csárdy a pizzerie měly i české jídelní lístky.
0/0
8.11.2005 15:03

killy

Já jen, jestli jsi se nevšim´, že.....
... ve čtyřicátým pátým, skoro každej Čech lámal němčinu a na ruský osvoboditele nějak neměl... Holt, když se muselo, tak se muselo...
0/0
8.11.2005 15:08

seppikub

Re: Já jen, jestli jsi se nevšim´, že.....
  Do ctyricatyhopatyho !
0/0
8.11.2005 15:11

killy

Neboj, teď se ve školách zase musí......
0/0
8.11.2005 15:16

seppikub

Re: Neboj, teď se ve školách zase musí......
 Urcite se asi nemusi, ale kdo ma za usima, ten se uci . Si myslim ja.
0/0
8.11.2005 15:21

Jim Dixon

A nyni
si prosfištime některa slofička...
0/0
8.11.2005 14:33

wessan83

Hmmm
Tak tohle tem chudakum nezavidim. Cestina je jeden z nejsilenejsich jazyku, snad krome asijskych. Prijde mi sice uplne zbytecne, aby se ji ucili, ale kdyz tim chteji ztracet cas, tak jim drzim palce, protoze asi nevi do ceho jdou.
0/0
8.11.2005 14:26

ouagadougou

Re: Hmmm
omyl. česky se naučíš poměrně rychle. musíš ovšem rezignovat na nějaké gramatické finesy a spíš drtit fráze. na obchod toho stačí celkem málo - dobrý den, co si přejete, bude to stát tolik a tolik, děkuji a zase někdy nashledanou.
0/0
8.11.2005 14:32

babacek

Tak to
do roka budou umět lépe jak já a většina novinářů
0/0
8.11.2005 14:19

ouagadougou

Re: Tak to
s těmi novináři to nebude problém.
0/0
8.11.2005 14:32

babacek

Re: Re: Tak to
Tak proč jsou tady terčem kritiky častěji jak já
0/0
8.11.2005 14:43

Ftipnejj

u hranic
u hranic s Čechama se zacali Nemci ucit cesky hned po roce 89, navic tam pracuje mnoho Cechu a s nimi se domluvite Cesky vyborne
0/0
8.11.2005 14:13

AnalProbe

Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
Smekám klobouk před každým cizincem, co se domluví česky - 7. pádů, časování, každé druhé slovo nepravidelné, vidy, rody, "ř", "čtvrthrst", slovosled, zdrobněliny...
0/0
8.11.2005 14:09

seppikub

Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
 Mas recht ! Co je ctvrthrst ??
0/0
8.11.2005 14:22

ouagadougou

Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
nejdelší slovo se samých souhlásek? jinak výslovnost češtiny je docela v pohodě ve srovnání např. s anglinou, naučíš se pár pravidel a už to valíš. na ř existuje logopedická finesa - strčíš si prst pod jazyk a řekneš ž... i když to asi bude vypadat srandovně, až si bude němec strkat do huby prst a říkat "co si pžejete?"
0/0
8.11.2005 14:35

seppikub

Re: Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
 No ja nevim myslim ze anglictina jde nemecky mluvicim snaze od jazyku, nez Cestina. Ale to je pro ne se vsemi slovanskymi jazyky, Polstina je snad jeste horsi 
0/0
8.11.2005 14:42

pinguinone

Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
..handviertl...    handvoll ,halbleer,
0/0
8.11.2005 14:35

seppikub

Re: Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
 Jediny co ma smysl je "handvoll" , ostatni je Unsinn   Ted je ale otazka, jestli se to pise s velkym nebo malym h . To jsou zase ty "hacky" v Nemcine 
0/0
8.11.2005 14:39

pinguinone

Re: Re: Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
.. udelal jsem Ti postupku : cela ,pulka,ctvrtka.. 
0/0
8.11.2005 14:44

AnalProbe

Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
Čtvrthrst je čtvrt hrsti - použitelné je to snad leda v receptech, například u tzv. hrstkové polévky. Jde o teoretický tvar pro cizince problematický na vyslovení díky totální absenci samohlásek. Podobná noční můra je i (stejně teoretická) fráze "strč prst skrz krk".
0/0
8.11.2005 14:43

pinguinone

Re: Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
ctvrt hrsti , mi hladi proti srsti... 
0/0
8.11.2005 14:46

seppikub

Re: Re: Re: Re: Čeština - nejdrsnější slovanský jazyk
 To Nemec nezladne ...  Ale sam vis,  Cech mluvici nemecky take neni perfektni , nikdy. Pozna se vzdy .
0/0
8.11.2005 14:54







Najdete na iDNES.cz