Za záměnou slov se u Bushe údajně skrývá dyslexie

Prezidentskou kampaň republikána George W. Bushe narušilo nové číslo časopisu Vanity Fair, kde se spekuluje o tom, že trpí dyslexií. Známá autorka psychologických portrétů politiků Gail Sheehyová dospěla k závěru, že směšná záměna slov, která se u Bushe často vyskytuje, pramení právě z této nemoci. Ta působí postiženému problémy s utvářením slov nebo vět, se čtením a psaním.

Bushův mluvčí však tvrdí, že texaský guvernér vadou netrpí a že jde o nepravdivou historku.

Odbornice na dyslexii Sue Hornová potvrdila Sheehyové, že "Bush je pravděpodobně dyslektik, třebaže to u něj nikdy nebylo diagnostikováno".

Bushův mluvčí Ray Sullivan upozornil, že autorka článku byla předem informována o tom, že texaský guvernér touto vadou netrpí a že jde o nepravdivou historku.

Časopis Vanity Fair uvádí několik příkladů Bushovy záměny slov, které se dopustil minulý týden v projevu v Milwaukee.

Prezidentský kandidát řekl, že Amerika je světový "pacemaker" místo "peacemaker" ("ten, kdo udává tón", případně "kardiostimulátor", místo "mírotvůrce").

Podobně se mu podařilo zaměnit slova i ve výrazu "economically vile hemisphere" místo "economically viable hemisphere" ("hospodářsky odporná polokoule" místo "hospodářsky životaschopná polokoule").

Autorka článku konstatovala, že dyslexie přináší Bushovi jako prezidentskému kandidátovi i určité výhody, mimo jiné ostré vidění a schopnost dobře rozumět řeči obličeje a těla. Umožňuje mu to lepší kontakt s voliči, než jaký má většina ostatních politiků.

Sheehyová pořídila profily kandidátova otce, někdejšího prezidenta George Bushe, dále Saddáma Husajna, Hillary Clintonové i Michaila Gorbačova.