I Jodie však podle mínění lékařů bude po operaci značně handicapována. Právník rodičů John Kitchingman sdělil, že manželé se neodvolají ke Sněmovně lordů, nejvyššímu britskému soudu. "Rodiče předložili svůj případ dvěma soudům... a ty rozhodly shodně. Domnívají se, že učinili pro obě své dcery vše, co mohli, a že je nemožné učinit něco dále," řekl.
Rodiče přišli do Británie před narozením dvojčat 8.srpna, aby tam pro ně vyhledali speciální lékařskou péči. Totožnost manželů nebyla veřejnosti oznámena; jména dětí - Jodie a Mary - nejsou pravá a sloužila pro potřebu soudů.
Minulý pátek odvolací soud nařídil, aby děti byly odděleny. Tento výrok však nebyl v souladu s přáním rodičů, podle nichž pouze Bůh, a nikoli lékaři, může rozhodnout, zda a jak dlouho mají dvojčata žít.
Tragický osud dvojčat polarizoval stanoviska lékařů a církve. Soudci přitom museli řešit zásadní otázku, jestli povolení operace znamená vraždu a zda je chirurgický zákrok legální či nikoli. Je možné zničit jeden život, aby se zachránil život druhého? Nakonec dospěli k závěru, že operace zákonu neodporuje. Cestu k operaci otevřel rovněž právní dohlížitel, advokát, kterého soud úředně přidělil Mary, když oznámil, že se neodvolá.
Lékaři tvrdí, že dvojčata budou žít jen několik měsíců, jestliže oddělena nebudou.
