Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

S lodí, jež dováží čaj a kávu...

aktualizováno 
Konstantin Biebl: Cesta na Jávu (Labyrint, Praha 2001)

Mezi dnem, kdy se Konstantin Biebl narodil, a dnem, kdy ukončil svůj život sebevraždou, uběhlo třiapadesát let.
Konstantin Biebl: Cesta na Jávu (Labyrint, Praha 2001)

Mezi dnem, kdy se Konstantin Biebl narodil, a dnem, kdy ukončil svůj život sebevraždou, uběhlo třiapadesát let. Z nich pak podle všeho nejsilnější inspiraci pro svou pozdější tvorbu čerpal z necelých tří měsíců, které strávil na několika ostrovech jihovýchodní Asie. Možná se není čemu divit - už jeho otec (který mimochodem také ukončil život vlastní rukou) miloval vše exotické. Konstantin Biebl na svou poměrně krákou cestu vzpomínal v sérii cestopisných fejetonů, které byly po jeho smrti postupně vydány v knize Cesta na Jávu, v básnické sbírce S lodí, jež dováží čaj a kávu a krátké próze Plancius. Všechna tři díla nyní poprvé vycházejí jako komplet. Pro inspiraci vybíráme krátkou ukázku z povídky Noc ve Wonosobo: "Jakýsi míšenec přišel za mnou do hotelu a požádal mne, abych ho následoval. Uvedl mne do nízké vily před navoněnou tvář asi třicetiletého muže, jenž se mi představil jako šéf místní celnice podivným jménem Jetel a nabídl mi křeslo, jehož sedadlem byl Atacus Atlas, největší žijící motýl na Jávě, a opěradlem křičící páv. Sám usedl na hnízdo kolibříků, zavěšené mezi liliemi, a opřel se o chameleona, vyšitého zeleným hedvábím. Dělil nás stůl, oceán, nedůvěra a mnoho jiných věcí, například monokl, kterým dandy zakrýval své pravé poslání, rozsévaje oběma rukama ležérnost, jako by se jednalo o bůhvíjakou milou návštěvu. Jeho úloha nebyla snadná. V té době právě vypuklo na Jávě povstání, měl nařízeno prozkoumat ledví každého cizince. Pohlédl na mne pátravě. Koho má před sebou? Kdyby šlo jen o alternativu: o dobromyslného turistu nebo o prohnaného pašeráka ze Singaporu. Ale jak rozluštit rovnici, která není dána, rovnici o neznámém počtu neznámých? Co když je to přírodopisec, který sbírá průřezy stromů, suší květiny a chytá motýly? Nesmím ho urazit. Ale co když ten podařený profesor sbírá také jiné věci? Co když se vyptává domorodců na plantážích a fotografuje? Našel jsem u něho podezřelé snímky! Musím ho varovat. Ale co když ten člověk nesbírá ani brouky, ani orchideje, brousí z kantongu do kantongu a všude, kam vkročí, najdou se zbran ě? Musím ho zatknout. Co když je to ale redaktor nějakého vládního žurnálu? Musím ho uvítat. Usmíval se, já též. Aby mne docela zmátl, poručil přinést čaj a nabídl mi doutník. Teprve potom s mrzutou tváří nemilé povinnosti vytáhl ze stolu papír a pero s podotknutím, že má nařízeno sepsat formální protokol s každým cizincem, který zavítá do Wonosobo."

Autor:







Nejčtenější

Paris Hiltonová (Cannes, 20. května 2014)
Paris Hiltonová: Zveřejnění nahrávky sexu mi zničilo život

Dědička hotelového impéria Paris Hiltonová (36) říká, že mohla být druhou princeznou Dianou, kterou miloval celý svět.... celý článek

Heidi Janků a její manžel Ivo Pavlík
Zemřel hudebník Ivo Pavlík, manžel Heidi Janků

V sobotu zemřel hudebník Ivo Pavlík (†84), manžel zpěvačky Heidi Janků (54) a první manžel nedávno zesnulé Věry... celý článek

Jennifer Anistonová (Los Angeles, 7. prosince 2016)
Anistonová: Nechápu, proč se řeší moje bradavky, stojí mi od přírody

Když hrála Jennifer Anistonová (48) v seriálu Přátelé, snad v každé scéně jí stály bradavky. Tehdy ji podezřívali, že... celý článek

Lukáš Krpálek, jeho syn Antonín a manželka Eva (2016)
Manželé Krpálkovi: Hlavně ať druhé dítě není divočák

Je to rok, co Lukáš Krpálek (26) získal olympijské zlato. Krátce před tím se mu narodil syn Antonín, a také proto si... celý článek

Paris Jacksonová na Met Gala (New York, 1. května 2017)
Jacksonová: Jsem normální člověk s celulitidou, jizvami a kily navíc

Dcera krále popu Michaela Jacksona se stále častěji objevuje na fotografiích v předních světových módních magazínech.... celý článek

Další z rubriky

Jamie Oliver na titulu své knihy Moje velká Británie
Jamie Oliver: Radím všem nevařit bez oblečení, mně se to vymstilo

Světoznámý kuchař Jamie Oliver (42) rozhodně nedoporučuje vaření v rouše Adamově. On sám s tím má velmi nepříjemnou... celý článek

Paris Hiltonová (Cannes, 20. května 2014)
Paris Hiltonová: Zveřejnění nahrávky sexu mi zničilo život

Dědička hotelového impéria Paris Hiltonová (36) říká, že mohla být druhou princeznou Dianou, kterou miloval celý svět.... celý článek

Sabina Laurinová
Sabina Laurinová: Kritiku beru s pokorou i nadhledem, pózy nepřijímám

Když před dvaceti lety Sabina Laurinová (45) začínala moderovat soutěž DO-RE-MI, mnozí kolegové ji od toho odrazovali.... celý článek

Dumrealit.cz/Development
Obchodník - realitní specialista

Dumrealit.cz/Development
Zlínský kraj
nabízený plat: 35 000 - 100 000 Kč



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.