Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


On-line rozhovor

On-line rozhovor s Petrem Šabachem

velikost textu:
vydáno 5.5.2003 10:55

Konec rozhovoru

Osobnost již neodpovídá. Čtenáři se ptali do 5. května 2003 do 11:45

OTÁZKA: Dobrý den, chtěl bych se zeptat, přeložili Vaše díla již také do některých jazyků (polština, angličtina,..)a jsou někde v čr k dostání? Martin
ODPOVĚĎ: V maďarštině vyšel soubor povídek Šakalí léta, ve francouzštině Babičky a o ostatních se jedná. K dostání v ČR asi těžko. 5.5.2003 11:06
OTÁZKA: Precetl jsem, myslim, vsechny vase knizky,a trosku me vzdycky mrzi ze je mam tak rychle prectene,i kdyz pocity jsou natolik intezivni,ze se dusevne bavim nebo je mi smutno jeste tydny).Neslo by psat dal, aby mely alespon dvojnasobny obsah?Nechci verit,ze vydanim tak malych knizek sleduje vase vydavatelstvy nebo Vy komercni zajem....( kratky obsah-vice knizek=vetsi zisk...), to by me mooooooc mrzelo. p.s. preji mnoho stastnych myslenek pri dalsi tvorbe! Standa
ODPOVĚĎ: To není z komerčních důvodů, že bych psal tak krátký texty. To je prostě situace, která se opakuje pokaždé, když si sednu k psaní, že si říkám aspoň 250 stran a za chvíli jsem u konce s dechem, resp. ty knížky jsou všechny delší, ale asi tak třetinu z nich vždycky vyhodím a nejste sám, kdo mi tohle vyčítá. 5.5.2003 11:08
OTÁZKA: Dobrý den Příští rok uběhne deset let od smrti Karla Kryla. Na našich stránkách www.kryl.kat.cz bychom při té příležitosti rádi uspořádali vzpomínkový internetový sborník. Chtěl jsem se zeptat, zda byste se mezi jinými také zúčastnil? Děkuji za odpověď Vojtěch Klimt (Klub Karla Kryla)
ODPOVĚĎ: Budu si pokládat za čest. 5.5.2003 11:08
OTÁZKA: Na jedné z Vašich autogramiád jste mi řekl, že knihu "Putování mořského koně" máte ze všech nejraději.Od té doby jste vydal několik dalších knih. Platí to stále? Hezký den a děkuji. Jana Ste
ODPOVĚĎ: Platí to stále. Hezký den, děkuji. 5.5.2003 11:09
OTÁZKA: Dobrý den, považujete se za bohéma? Petra
ODPOVĚĎ: Žádám o podrobnější definici. Jestli myslíte, že mám rád hospody, tak asi ano. 5.5.2003 11:09
OTÁZKA: Dobrý den, chtěl bych se zeptat, zda máte možnost nějakým způsobem zasahovat do scénářů filmových adaptací vašich knížek. Nechá si do toho Petr Jarchovský mluvit? Doud
ODPOVĚĎ: Máme dohodu, že si s mými texty může nakládat podle libosti, do scénáře jim nemluvím. 5.5.2003 11:10
OTÁZKA: Dobry den, jak se vam libi knihy Pavla Brycze? Diky Pako
ODPOVĚĎ: Sorry, ale já ho neznám. Musím to napravit. 5.5.2003 11:11
OTÁZKA: Dobrý den, přečetla jsem posledního Viewegha i vaši poslední knížku a jste prostě lepší. Víte to? Čtete Viewegha? Co vlastně čtete? Sledujete třeba Obermannovou nebo teď co vydala Natálie Kocábová? Monika V.
ODPOVĚĎ: Kdo je lepší, je otázka. Tohle nejsou nějaké závody. Viewegha mám rád, i když ho pravda, moc nečtu, jakožto i ostatní současnou českou literární produkci, protože to prostě nestíhám. 5.5.2003 11:12
OTÁZKA: Zdravím. Zajímalo by mě, jestli píšete třeba jako Hrabal, že sednete a prostě to z vás "padá", anebo hodně přemýšlíte, kalkulujete, opravujete. Píšete na počítači? Díky. Bobina
ODPOVĚĎ: Nejdřív si píšu na všelijaké lístečky takový vzkazy sám sobě a asi tak rok přemýšlím, o čem to vlastně bude. Pak si koupím normální linkovaný sešit nebo dva a zkouším si to dát nějak dohromady a pak to přepisuju na počítači a zároveň to při tom čistím. Takže knížku, kterou píšu týden čistýho času, píšu vlastně rok nebo dva. 5.5.2003 11:14
OTÁZKA: Mam moc rada vase knizky. Moc se mi libila i o frantiskovi S. kde jste cepral inspiraci? radka
ODPOVĚĎ: Když jsem psal Františka, bylo mi 44, což byl věk, kdy František umřel. Zdálo se mi, že s tímhle báječným chlapem mám cosi společnýho, i kdyby to mělo být jenom to, že za mlada jsme dost zlobili a pak to trošku přehodnotili. Je to na delší řeč. 5.5.2003 11:16
OTÁZKA: Podle knížek by se dalo soudit, že alkohol je váš přítel. Byl taky někdy nepřítelem? A co halucinogenní houby - zkoušel jste? A co drogy? Co dělají vaše děti...? Kyrášek
ODPOVĚĎ: Já jsem takovej bavorskej typ, já rád sedím u piva a tlachám. Houbičky jsem nezkoušel, drogy minimálně. Ptáte se na moje děti ohledně dorg? Myslím, že občas si dají marihuanu. 5.5.2003 11:17
OTÁZKA: už máte námět na další knihu? petr k.
ODPOVĚĎ: Námět není problém. Problém je dávat ty slova za sebe, aby dělaly věty a ty věty stránky. Začít můžeme čímkoliv. Např. větou: " Z lesa vyletěl mladý čížek". 5.5.2003 11:19
OTÁZKA: Dobrý den pane Šabachu. Zajímalo by mne jaké máte ohlasy na své příběhy i z jiných koutů naší vlasti. Příjde mi, že Vašim knihám můžou 100%rozumnět zase jenom "dejvičáci"(my)."V Dejvicích je prostě jinej vzduch..." Moc děkuji. Slunečnice
ODPOVĚĎ: To byste se divil, kolik lidí v Maďarsku mi přísahalo na to, že jsem to tam prožil s nima. Zdravím Dejvice. 5.5.2003 11:19
OTÁZKA: Chystáte se letos na vodu? Jakou plánujete dovolenou? Kudrna z Brna
ODPOVĚĎ: Na vodě jsem byl jen párkrát a většinou jsem získal titul lodního blbce... Dovolenou plánuji ve STaré Huti u Dobříše, ostatně tak, jako každý rok. 5.5.2003 11:21
OTÁZKA: Dobrý den, zatím jsem přečetla pouze dvě Vaše knihy a musím říct, že to bylo moc přijemné čtení a přečetla jsem je doslova jedním dechem. Už se těším až se začtu do dalších...Chtěla bych Vám touto cestou popřát hodně nápadů na další knihy a ať jsou stejně vynikající jako ty dosavadní. Lucie
ODPOVĚĎ: Děkuju vám mockrát a pokusím se vás v budoucnosti nezklamat. 5.5.2003 11:21

Upozornění

Redakce si vyhrazuje právo na odstranění otázek s vulgárním nebo urážlivým obsahem.





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.