Ber Magdu, dostaneš Oscara, radil Forman režisérovi Sophiiny volby

  0:02
Magda Vášáryová, někdejší herečka, později politička, slaví 26. srpna sedmdesátiny. Kdysi jí o vlásek unikla hlavní role v oscarovém filmu Sophiina volba. Americkému režisérovi Alanovi Pakulovi ji doporučoval Miloš Forman.
Magda Vášáryová

Magda Vášáryová | foto: Dan MaternaMF DNES

Když v roce 1981 americký režisér Alan Pakula hledal představitelku hlavní role do filmového dramatu Sophiina volba, vybíral mezi Magdou Vášáryovou a Meryl Streepovou. Tehdy se radil i s Milošem Formanem.

Týdeník 5plus2

Každý pátek zdarma

5plus2

„Podívej se, máš dvě možnosti – buď v tom bude hrát Magda a ty dostaneš Oscara, nebo to bude hrát Meryl, Oscara dostane ona a ty nedostaneš nic,“ řekl mu tenkrát Forman.

Vášáryová na svoji životní šanci zavzpomínala. „V době natáčení Postřižin s námi strávil pan režisér Pakula dva dny. Byla to už moje čtvrtá nabídka na zahraniční roli, ale nikdy jsem se nedostala ven, takže jsem to nebrala vážně. Ale tentokrát se za mne zaručili na Kolibě (za socialismu sídlo slovenských filmových ateliérů – pozn. red.) a já jsem na tři týdny odjela do Ameriky,“ prozradila kdysi herečka médiím.

„Ve studiu Paramount v New Yorku jsem se postavila před kameru a všichni  vyjeveně koukali. Měla jsem za sebou 80 inscenací, kamery jsem si uměla podmanit. Autor knihy Styron mě do té role velmi chtěl,“ vysvětlovala Vášáryová.

Styron byl okouzlen krásou

William Styron později zavítal do Prahy a před novináři přiznal, jaký dojem na něj slovenská herečka udělala. 

„Když jsem ji viděl, byl jsem okouzlen její krásou i talentem. Roli nedostala kvůli zásahu producentů, kteří chtěli mít ve filmu známou hvězdu, jíž už v té době byla Meryl Streepová, a nikoliv v Americe neznámou herečku z východní Evropy. Meryl Streepová je velká herečka, dodnes však vzpomínám na Magdu  Vašáryovou, na její obraz z oněch zkoušek,“ řekl spisovatel.

A Miloš Forman se nemýlil, zatímco Meryl Streepová dostala Oscara, režisér Alan Pakula svoji nominaci neproměnil.

Vášáryová prý Streepové trošku záviděla. „Tehdy jsem začala i seriózně uvažovat, kdy z herectví odejdu,“ přiznala. A jak to vidí dnes? Už ji to nemrzí. „Věděla jsem, že bych měla hrozné těžkosti dostat se na natáčení. Mohla jsem tou rolí udělat světovou kariéru, ale já takto nejsem nastavená, měla jsem jiné priority. Povedlo se mi mít dvě roztomilé dětičky, to pak moc nepřemýšlíte o světové kariéře,“ vysvětluje Vášáryová, která má po listopadové revoluci za sebou úspěšnou politickou kariéru v diplomatických službách. 

Autor:
  • Nejčtenější

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

22. března 2024  19:07,  aktualizováno  20:05

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

24. března 2024

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

26. března 2024  15:14

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila....

Budu upřímná, jedno dítě mi stačí, přiznává Patricie Pagáčová

22. března 2024

Moderuje jenom výjimečně. Patricie Pagáčová se cítí být především herečkou. I když na velkou roli...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Konec konspirací. Diagnóza princezny Kate přepisuje příběh uplynulých týdnů

23. března 2024  17:15

V královské rodině představuje Kate (42) závan svěžesti. Z lavičky v rozkvetlé zahradě vyslala...

Adept na Bonda poznal svou manželku v 18 letech. Jí bylo 42

29. března 2024  10:38

Před pár týdny se kolem hollywoodského fešáka Aarona Taylor-Johnsona (33) vyrojily spekulace, že by...

Leona Machálková učila svoji pákistánskou „snachu“ česky

29. března 2024

Konečně mohla Leona Machálková (56) v Praze přivítat přítelkyni svého syna Artura Šípka (21) Zehru....

O panenství přišla Wilsonová v 35 letech. Lidé nemají být pod tlakem, říká

28. března 2024  18:18

Australská herečka a komička Rebel Wilsonová (44) prozradila, že o panenství přišla relativně...

Usadím se tam, kde najdu muže, říká herečka Vica Kerekes

28. března 2024  16:30

Slovenská herečka s maďarskými kořeny Vica Kerekes dnes slaví 43. narozeniny. Pracovně pendluje...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...