Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Když dva dělají totéž, mělo by to být totéž

aktualizováno 
- "Kdykoli můj bývalý manžel překládal, měl možnost pracovat v klidu ve své pracovně mimo byt," vzpomíná pražská hispanistka Hana Hanušová. "K mým povinnostem zaměstnané matky dvou malých dětí, zoufale se snažící udržet si potřebnou profesionální úroveň, patřily české korektury manželových překladů. Samozřejmě bez podobné kolegiální protislužby. Když pak u rozvodu uvedl, že peníze za překlady náležejí pouze jemu, protože je dělal sám ve svém volnu, bylo to trochu k pláči a hodně k smíchu."

Kombinace kolegiální a manželské role může samozřejmě vztah usnadňovat a obohacovat, častěji tomu však bývá naopak. Partnerské pole je území, kde se vyplatí našlapovat velmi lehce i tehdy, mají-li oba jasno v tak choulostivé oblasti, jako je role rodinného šéfa. Pokud je více či méně krvavý zápas o vůdcovský princip dobojován a srozumitelně formulován, je většinou vyhráno. Přidá-li se však k rozehrané partii o získání první rodinné mety ještě boj na profesionálním kolbišti, vznikne obyčejně nezáviděníhodná kombinace končící zhusta u rozvodového soudu. Možná záchrana je jediná: jeden z partnerů opustí buď manželství, nebo profesi.
"Tři roky jsem pracovala s manželem v jeho čalounické dílně a šlo to výborně," vypráví Jana Novotná z Jičína. "Potom jsme si začali jít na nervy. Když jsme se po sté pohádali pro nepodstatnou drobnost, konečně nám to došlo. Honem jsem se vrátila ke své profesi účetní, pracuji u jiné firmy a život jde spokojeně dál."

Přistřižená křidélka
Rozvod pražské podnikatelky Ludmily K. vzbudil v západočeské vesničce pozdvižení. Zaujímala zde totiž pevnou pozici dobrodějky dávající lidem práci. Veřejné mínění odsuzovalo přízemního manžela, který v roli spolupracovníka svoji velkorysou partnerku jen brzdil v rozletu. Konec však připomínal strmý pád: nezaplacené účty a pojištění zaměstnanců, zavřené obchody a restaurace, zklamání, vztek. Jen málokdo si však vzpomněl na zdravý rozum zatracovaného muže, který na nerealistické plány své ženy upozorňoval od začátku.
"Stejné riziko hrozí vztahu i tehdy, kráčí-li žena ve své profesi od úspěchu k úspěchu, zatímco manžel stagnuje," soudí brněnský psycholog Tomáš Novák.

Mince o dvou stranách
Jak vyplývá z psychologických výzkumů, na nejvyšším stupni žebříčku rivality stojí architekti, vysokoškolsky vzdělaní stavaři a veterináři. Právě oni jsou nejhlouběji přesvědčeni o tom, že v jejich profesi je mužská role nezastupitelná. Není proto divu, že si ze svých partnerek a zároveň kolegyň rádi dělají pomocné síly.
"Dokud jsem pracovala v ateliéru společně se svým mužem, zbývala na mě jen práce kresličky," stýskala si při své první návštěvě brněnské manželské poradny Zdena P., k jejímuž jménu náleží titul ing. arch.
Existují ale i profese, kde prestižní zápolení neprobíhá téměř vůbec nebo se odehrává v přijatelných mantinelech. Jen málo kolegiální řevnivosti bují například mezi páry psychologů. Jistou roli v tom možná hraje rozsáhlá feminizace oboru podobně jako v případě učitelů. Podle doktora Nováka se příslušníci těchto profesí mohou vzájemně rozčilovat daleko spíše problémy z oboru komunální satiry rodinného života než urputnou soutěží o titul "Amos roku". Na obou koncích prestižního žebříku ovšem záleží především na lidech, na jejich povaze, charakteru a talentu vidět ve svém partnerovi osobnost, která má právo realizovat se stejně úspěšně.

Ošemetná volba
Volí-li člověk svého budoucího životního partnera, málokdy si ho vybere proto, že pracuje jako architekt, čalouník či učitelka, třebaže studenti často sahají po odrůdě zvané "neodolatelný spolužák". Cílem bývá život se zajímavým a lidsky obohacujícím člověkem. Ani stejná profese však není podle psychologů předem předvídatelným handicapem budoucího manželství.
"Je vítané, když budoucí partner a zároveň kolega není podivín s rozbolavělým nitrem," konstatuje doktor Novák. "Taková volba by totiž mohla pokazit i nesporné klady, které může mít manželství dvou kolegů jedné profese. Zasvěcené partnerské hovory na téma slasti a strasti povolání mohou být i významnou prevencí syndromu vyhoření psychických rezerv. Pocit, že ten druhý ví, co naše práce obnáší, a dokáže i poradit, je k nezaplacení. S běžným partnerem se lze po letech nudit, ale se stále novými problémy společného pracovního oboru je to těžko možné."

 

Přidá-li se k rozehrané partii o získání pozice šéfa rodiny ještě boj na profesionálním kolbišti, vznikne obyčejně nezáviděníhodná kombinace končící zhusta u rozvodového soudu. Možná záchrana je jediná: jeden z partnerů opustí buď manželství, nebo profesi.

"Společná práce nám přináší spíš výhody," říkají manželé a překladatelé Luba a Rudolf Pellarovi. "Když jeden neví jak dál, druhý přijde s nápadem, jak to či ono přeložit." Občas se při práci i pohádají, odborné neshody však nikdy nepřenášejí do rodinného života, který spokojeně sdílejí již přes 50 let.

Autor:



Nejčtenější

Paris Hiltonová (Cannes, 20. května 2014)
Paris Hiltonová: Zveřejnění nahrávky sexu mi zničilo život

Dědička hotelového impéria Paris Hiltonová (36) říká, že mohla být druhou princeznou Dianou, kterou miloval celý svět....

Heidi Janků a její manžel Ivo Pavlík
Zemřel hudebník Ivo Pavlík, manžel Heidi Janků

V sobotu zemřel hudebník Ivo Pavlík (†84), manžel zpěvačky Heidi Janků (54) a první manžel nedávno zesnulé Věry...



Jennifer Anistonová (Los Angeles, 7. prosince 2016)
Anistonová: Nechápu, proč se řeší moje bradavky, stojí mi od přírody

Když hrála Jennifer Anistonová (48) v seriálu Přátelé, snad v každé scéně jí stály bradavky. Tehdy ji podezřívali, že...

Lukáš Krpálek, jeho syn Antonín a manželka Eva (2016)
Manželé Krpálkovi: Hlavně ať druhé dítě není divočák

Je to rok, co Lukáš Krpálek (26) získal olympijské zlato. Krátce před tím se mu narodil syn Antonín, a také proto si...

Paris Jacksonová na Met Gala (New York, 1. května 2017)
Jacksonová: Jsem normální člověk s celulitidou, jizvami a kily navíc

Dcera krále popu Michaela Jacksona se stále častěji objevuje na fotografiích v předních světových módních magazínech....

Další z rubriky

Julianne Moore (Cannes, 18. května 2017)
Moore: V životě nejvíc lituji toho, že jsem si začala trhat obočí

Herečka Julianne Moore (56) si už od puberty trhá obočí. A dodnes lituje momentu, kdy chytila do rukou pinzetu a...

Jakub Voráček během otevření fanzóny k mistrovství světa u Galerie Harfa
Syna si užívám, je to milionové dítě, říká Jakub Voráček

Kapitán národního hokejového týmu a nejlépe placený český sportovec Jakub Voráček (27) ustál nedávnou nevěru se...

Sabina Laurinová
Sabina Laurinová: Kritiku beru s pokorou i nadhledem, pózy nepřijímám

Když před dvaceti lety Sabina Laurinová (45) začínala moderovat soutěž DO-RE-MI, mnozí kolegové ji od toho odrazovali....



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.