Státní ministr pro kulturu a náboženské záležitosti Chhnorn Iem řekl, že vláda učiní prohlášení a vyzve v televizi a rozhlase veřejnost ke klidu. "Tato mylná informace dopomohla kadeřníkům vydělat si lehce od zpanikařených lidí peníze. Je to neuvěřitelné. Kambodžané věří v neobvyklé věci, ale nikdy se nic nepotvrdilo," prohlásil.
Lidi si vyprávějí, že zlí duchové ve snu královnu nebo krále požádali o duše tisíců dlouhovlasých žen. Zkazka bobtná s každou verzí. Jeden prodavač na tržišti v Phnompenhu řekl, že královna se s duchy pokoušela vyjednávat a říkala, že Kambodža už ztratila mnoho lidí v občanské válce a že si nemůže dovolit další ztráty. "Královna pak řekla, že lidé mohou nabídnout jen své vlasy a duchové souhlasili," říká muž.
Další verze tvrdí, že duchové požádali královský pár o duše všech Kambodžanů narozených v roce psa, tygra či králíka čínského kalendáře.
Stovky lidí, kteří v pátek slavili královniny 63. narozeniny, si nyní začali stříhat prameny vlasů a kladou je ke královskému paláci. "Slyšela jsem, že král nebo královna měli sen o tom, že duchové zabijí panny s dlouhými vlasy. Ustřihla jsem si je proto stejně jako mnoho mých přítelkyň," řekla studentka královské univerzity.
