Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Renée Zellwegerová si je jako Bridget Jonesová znovu podobná

Herečka Renée Zellwegerová (46) poslední dobou šokovala fanoušky svojí proměnou. Vyhublá a zřejmě po několika plastických operacích si už téměř nebyla podobná. Na nové fotce k připravovanému třetímu filmu o Bridget Jonesové vypadá zase jako dřív.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P92a78j88a 83K87o91k38o 3906320964325

Tak uvidíme, s čím filmaři přijdou. Já četla poslední díl Bridget Jonesové a vůbec mě nezaujal. Byla to, alespoň pro mě, ukrutná nuda. Ovšem může se stát, že scénaristi podchytí nějaké světlé momenty a podaří se jim z předlohy udělat koukací snímek, kdo ví...

0/0
12.10.2015 7:39

M41a96r60t58i25n 32N42e48v16r54l75a 2147421574777

Vážená antipřechylovací úderko!

Přestaňte už zasírat jakoukoli diskusi o jakékoli nečeské či neslovenské ženě svými antičeskými výpady. Výpady proti vaši (ano i vaši!) mateřštině, ze kterých vyplývá, že máte klapky na očích a vidíte jen ten svůj svatý antipřechylovací boj a absolutně nechápete širší souvislosti mezi přechylováním a skloňováním a vůbec CELKOVOU stavbou české gramatiky. Je to stavba, ze které nemůžete kvůli svému krátkodobému uspokojení vytáhnout jednu cihličku, potom ji úplně pozměnit, vrátit ji a přitom se myslet že to nebude mít dalekosáhlé důsledky na soudržnost celé stavby.

Děkuji.

+1/−1
10.10.2015 10:18

J55i81r21i 56D52o57b18r93ý 9848349663

Duvody jsou solidni, ale ne natolik aby bylo nutne nekomu menit jmeno. Ta pani se prokazatelne jmenuje Renée Zellweger, muzete se ji zeptat jiste Vam to potvrdi.

PS: totez plati o prejmenovani sekundy na nesmyslnou vterinu. Mame na to zakon (505/1990 Sb). Navic je sekunda jedina bezne pouzivana jednotka, na ktere se vetsina lidstva shodne. Ale presto se najdou jedinci, kteri se ukajeji potesenim vnaset do zivota zmatek.

0/0
13.10.2015 10:49

P59e15t43r 60D96v11o27ř12á64k 1767165654866

Na csfd jsem zadal do vyhledávače "Zellwegerová", a nic to nenašlo ;-( Čím to asi bude, milá lupo ;-D

0/0
9.10.2015 19:02
Foto

J36a90n61a 53K72o27z73á55k35o19v46á 56V79o75l54r73á33b13o74v33á 9573714365141

Jestli to nebude tím, že se jmenuje Zellweger (nebo někdy psáno Zelweger)

0/0
10.10.2015 8:58

R54a57d73i86m 40H91l10a48v25i34n29k60a 3957630304674

?

+1/0
11.10.2015 10:19

E59v21a 33P94l96á14š27k35o72v38á 5418735411426

Tak nevím, asi už to nebude ono. Současná Renée má do sympatické Bridget hodně daleko. A pokud už nebude baculka - co se bude ve třetím díle řešit?

+2/−1
4.10.2015 17:49

D38a64n64a 56P98o24l52a86n25e43c19k96á 3416555557925

To byste se divila, četla jsem knížku a pořád má co řešit.

+1/0
6.10.2015 13:56

R76a69d81m16i73l46a 47S41i17m49č40á48k23o11v60á 5365173815945

na film se těším, přece jen, už je to klasika :-) nicméně, ona je opravdu úplně jiná Rv

+1/0
4.10.2015 7:02

L64a95d49i64s16l25a71v 95K89o85v98a72ř70í79k 2780607700909

Vážení Ováci. Zastánci i odpůrci. Chyťte se za ruce a pří západu slunce odkráčejte tam kde záda ztrácí své jméno. A přestaňte pořád dokola zasírat každou diskusi.

+16/−1
4.10.2015 6:08

J34a68n 90M26a33j49z58n83e13r 9728234812819

Nevšiml jsem si, že by nějaký zastánce přechylování začal psát. To vždycky nějaký ochránce pravých příjmení přispěchá s tím, že neví, o koho se jedná.

R^

+6/0
4.10.2015 12:52

T89o58m59á89š 96T37a15t75í90č11e50k 5560552170768

Tos měl ovšem oslovit Bezováky. Ti vyšilujó.

+2/0
6.10.2015 17:57
Foto

J68i68ř44í 50K88r45á81k23o14r47a 9719983

Bojovníci za přechylování asi nechápou, co u známých osobností znamená pojem značka a myslí si, že čtou knihy Agathy Christieové, koukají na filmy Marilyn Monroeové či obdivují Coco Chanelovou. Je to stejná úchylárna, jako kdyby třeba v USA udělali z Emy Destinové Emu Destin.

+10/−14
3.10.2015 20:53

J15a32n 21M97a81j18z13n19e23r 9218884802329

Bože, prý úchylárna. Je to čeština. Těm lidem je to úplně jedno, jak je píšou někde v Česku, tak se jim nevtírejte, oni si to nepřečtou.

Značka je taky Dominik Hašek a Jaromír Jágr a přitom jsou to Dominik Hasek a Jaromir Jagr. To je taky úchylárna? Nebo oni mohou a my ne?

+13/−6
3.10.2015 21:00
Foto

J65i24ř43í 66K50r69á76k41o80r24a 9449383

Je rozdíl mezi vynecháním nabodeníček, když je neznám, a změnou tvaru příjmení. Ještě to pochopím u japonců, kteří neumí pracovat se samostatnými souhláskami, ale u Čechů je to urputné komolení ženských příjmení s tím stupidním -ová takovým projevem malosti a zaprděnosti.

+6/−16
3.10.2015 21:05

J71a91n 46M17a44j54z52n34e38r 9988534782129

Jaký projev malosti a zaprděnosti (mimochodem na to jsem teda fakt alergický) ?. Tohle podlézání a chtíč být světový opravdu nechápu. Co je vám vlastně do toho, jak se píše cizí příjmení v češtině? Dotýká se vás to? Uráží vás to? 

A není to žádné komolení, je to prostě přechylování. Proč to někomu vadí, to nechápu. My se musíme přizpůsobovat všem a nic svého si nesmíme nechat? Naopak čeští novináři důsledně píšou i přehlásky a jiné znaky, například ć v srbských příjmeních. Jen se drží pravidel českého pravopisu. A tak je to správně.

Inu, pro některé by bylo nejlepší, kdyby se zde mluvilo anglicky, aby se použitím svého jazyka neprojevovala malost a zaprděnost.

Achjo.

+12/−2
3.10.2015 21:26
Foto

J67i47ř52í 97K63r56á78k62o28r33a 9309483

Je to komolení cizích jmen. Tečka. Z vás také nikdo nedělá třeba Jana Majzneroviče.

Mimochodem. To vaše konstatování o podlézání je také takové malé zaprděné češství. Napíšu, že Renée Zellweger se nejmenuje Renée Zellwegerová a vy mi odepíšete, že jí lezu do zadnice. Jste normální?

Přechylování je v pořádku u žen, které se s tím jménem narodily, nebo ho dobrovolně přijaly, třeba v manželství. Ty ostatní se tak prostě nejmenují, nikdy se tak nejmenovaly a pravděpodobně ani jmenovat nebudou. Tudíž jde o komolení jejich pravého jména. Nejde ani o angličtinu, nejde ani o podlézání, jde o to, že to prostě není jejich jméno. Co na tom nechápete?

+6/−12
3.10.2015 21:34

J55a62n 77M94a67j34z17n76e69r 9198264652119

Když by to tak v jejich jazyce bylo, tak je mi to úplně jedno, jak mě pojmenují. 

Zaprděné češství? Co to jako proboha je? To opravdu nepochopím takové termíny. Pouze nechápu, proč řešíte přechýlené jméno zahraniční herečky. Vás se to nijak nedotýká.

Když skloňujete a napíšete, že jste viděl Obamu, nebo pořad s Obamou, tak jeho jméno také není Obamu nebo Obamou, přeci by mohl být naštvaný, že mu komolíte jméno.

+11/−1
4.10.2015 7:15

T78o65m46á55š 93T66a69t63í64č81e31k 5340432270668

Další případ světaspasitelství, tentokrát pomocí toho, že přestaneme mluvit česky. Ale bacha, šaškece nésó žádná sranda.

+4/−1
6.10.2015 18:00

J64a74n 53M68a26j68z87n91e73r 9398704732469

A když už jste tak chytrý, tak byste mohl vědět, že Destinnová je s dvěma n. Navíc ve světě byla známá jako Destinn. Takže celý váš příspěvek je jeden velký nesmysl. Promiňte.

+6/−1
3.10.2015 21:03
Foto

J12i42ř57í 31K85r95á84k90o42r16a 9339653

V první větě máte pravdu, ve druhé větě ne. Známá byla jako Ema Destinnova, a to kvůli zmíněným nabodeníčkům. Ještě si pamatuju, že jsme doma měli gramodesku z USA, když jsem byl malej. S nápisem Ema Destinnova.

0/0
3.10.2015 21:08

J59a83n 90M79a56j69z33n16e49r 9218934652569

To, že jste měl doma gramodesku z USA s nápisem Ema Destinnova neznamená, že tak byla ve světě známější. Ve světě byla a je zcela jistě známější jako Ema Destinn.

+2/−5
3.10.2015 21:27
Foto

J49i41ř89í 73K71r26á33k91o33r61a 9319343

Není.

0/0
3.10.2015 21:34

J98a48n 46M42a75j32z67n29e12r 9658834952219

Tak se podívejte do literatury nebo třeba i na internet.

0/0
4.10.2015 7:17

P27e69t46r66a 95H89e47l91i73k46a63r93o26v69a 9898104737364

Ona dokonce zpívala v cizině i pod jménem Emmy Destinn. Je tak i na anglické wikipedii.

+3/0
4.10.2015 12:32

J11i81ř47í 59S62o77u29č38e39k 5616367649709

Vážený pane Krákoro, byť máte pravdu v tom, že přechylovat zažitá cizojazyčná jména je úchylné, nemáte pravdu s vaším příkladem Emy Destinnové. Ema si pseudonym převzala ze jména své učitelky, kterou byla Marie Maria von Dreger Loewe-Destinn. Přechýlenou verzi svého pseudonymu používala Ema jen v Čechách, naopak v zahraničí zůstávala u nepřechýleného originálu a rovněž se tam sama podepisovala jako Ema Destinn nebo Emmy Destinn:  www.historyforsale.com

+5/0
6.10.2015 12:56

D48a58n92i31e11l 21J55i29r63á16č10e62k 3251430230488

Renée Zellwegerová - to mi rve oči a uši a v prvním momentě jsem ani nevěděl kdo to je, že jsem pochopil, že to ová tam nemá co dělat...

+9/−19
3.10.2015 19:22

J97a60n 84M23a31j29z15n35e24r 9358574262269

Tak snad ti neurve oči a uši, až se dozvíš, že na cizojazyčném webu by jsi byl Jiracek. Hrdý bojovníku za práva ženských příjmení.

+13/−1
3.10.2015 20:18

T53o95m65á97š 82H17r37u41b15ý 6682725855157

Jestli jste chvíli nepochopil, že Zellwegerová = Zellweger, tak máte daleko větší problém, než je podstata Vašeho příspěvku.

+14/0
4.10.2015 9:42

K47a74r46e95l 46S43e15m88b40e10r51a 4509488283538

:-)

0/0
12.10.2015 19:47
Foto

I66v17a74n62a 39K13u19č20e44r64o41v35á 6849176926918

No hlavně podle toho, co se děje v knize, podle které je pravděpodobně zpracován scénář, tak to bude strašná blbost... Knížka byla brak!

0/0
3.10.2015 19:19

Z22d37e26n81ě39k 87W27o88l24f 9201360237955

Přeložím: Renée Zellweger si je jako Bridget Jones znovu podobná

+8/−15
3.10.2015 16:33

P24e56t44r88a 83H73e96l93i19k55a12r37o64v12a 9408144177294

A do jakého jazyka jste to přeložil? V tom titulku je to česky.

+10/0
3.10.2015 16:39

I81v47a18n 38V23r31b45a 9230770895852

v titulku je to cesky, ale ja tie mena nepoznam

+2/−11
3.10.2015 17:08

P48e29t75r95a 23H29e18l96i46k11a42r94o96v13a 9818244537744

Tak to asi česky neumíte.

+13/−3
3.10.2015 17:37

I85v85a83n 16V89r54b74a 9870850435222

ja cesky rozumiem dobre, ale tie mena naozaj neexistuju

0/−7
4.10.2015 0:04

M52a69r94t17i17n 69K36r35a41l 7503820323177

Jeste ze nevypadá jako Lady Gagaová.

+9/0
3.10.2015 17:44

A70n28n48a 52Č20e35r40m17á90k48o91v13á 1115425386314

;-D

0/0
3.10.2015 20:06

P30e35t43r73a 83H92e40l46i86k88a42r54o88v22a 9338124627764

Tak to těžko, protože Gaga je tady chápáno jako křestní jméno.

0/−1
4.10.2015 12:34

P44e71t15r32a 77H59e12l15i61k31a13r14o16v37a 9968134217244

No já nevím, ale na tom snímku z pokračování bych ji stále moc nepoznala.

+5/−1
3.10.2015 16:22







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.