Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Vondráčková: Matyáš bude mluvit i česky, zatím je to „batolečtina“

Zpěvačka Lucie Vondráčková (34) s rodinou neustále pendluje mezi Českem a Kanadou, kde její manžel Tomáš Plekanec (31) hraje hokej. Pro syna Matyáše, který v prosinci oslaví 3. narozeniny, může být mix jazyků výhodou. Maminka ale rozhodně chce, aby mluvil česky.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J17a96n95a 84V50y49s65k48o24č16i30l28o73v32á 8747638559374

Who cares??Rv

0/0
13.6.2014 17:18

J56a98k75u94b 13V85y55s19k46o42č92i84l 7970778706319

No to by bylo taky na hlavu padlý když má rodiče oba Čechy, aby to dítě nemluvilo česky!![>-]

+6/0
10.6.2014 13:55

T42o59n35d55a 49N74o97v36o39t19n98ý 1579712642721

Ve trech letech neumi mluvit? To stoji za navstevu logopeda...

+6/−2
10.6.2014 7:52

M24i22l35a95d69a 66S51o57u81č77k30o30v90á 5256498526731

Jemu nejsou tři, tři mu budou v prosinci, takže je mu tak zhruba dva roky a půl a pokud je vychováván dvoujazyčně, tak není netypické, že nemluví nijak moc, děti, které zpracovávají víc jazyků, často začínají mluvit později, zvláště pak chlapci.

+2/−1
10.6.2014 8:00

T89o27n33d97a 68N52o51v10o89t39n61ý 1199112572411

No hlavne at na nej nemluvi anglicky oni dva ale nechaji to na rodilych mluvcich...

+6/0
10.6.2014 8:22

J74a21n59a 34V71y31s30k55o44č33i95l46o50v26á 8357718669934

Nedivím se, když má za matku vondráčkovou.:-/

0/0
13.6.2014 17:17
Foto

L86u32c74i93e 15L72o64u53k28o49t46o59v41á 6412357557

Vůbec se mi nelíbí co tady píšete.Lucka je na rozdíl od vás,jak vidím,vzdělaná.Pan Novák má evidetně s něčím problém.Každý svého štěstí strůjce.Takže není co závidět.Naopak, moc jí to přeju. Znám jí jako člověka a je to úžasná bytost.Velice si jí vážím jako člověka.To,že se vám nelíbí její hudba, je vaše věc,proto si můžete pustit něco jiného.Tak velký je v dnešní době výběr.Je to skvělá máma a věřím,že malý zúročí všechny jazyky světa,tak jako to dělá jeho skvělá maminka. Přeji jim hodně štěstí ve společné cestě životem. V

+11/−4
10.6.2014 7:46

L39u72b91o50m82í30r 48P27e42t68r16o43v50s52k58ý 5636506588753

8-oUkapla mi slzicka.

+3/0
10.6.2014 11:24
Foto

H84a19n53a 64A24n11t75o83n79o39v18á 6607399524624

Mně dvě.

+2/0
10.6.2014 16:25

D92a60n76i60e30l32a 78U55r53b68a22n32o21v92á 2924160855496

Přečetla jsem si co napsal pan Novák a připadá mi to zcela korektní, má právo si myslet že to není dobrá herečka ani zpěvačka , napsal to navíc slušně a nijak se jí nesnaží urážet.

Řekla bych, že spíše vy reagujete poněkud přehnaně. Jinak Lucie může být skvělá máma s IQ 150 a přesto to zároveň může být průměrná herečka či zpěvačka.

Já osobně  ji mám z našich celebrit celkem ráda, protože jako jedna z mála se "neprodává" a působí dost civilně a normálně ale co se týče její umělecké tvorby tak souhlasím s panem Novákem, že to žádný zázrak není.  V herectví je to průměr, v hudbě spíše podprůměr co se kvality týče.

Což neznamená, že nemůže být úspěšná - kvalita a úspěch mnohdy nejdou ruku v ruce.

+4/0
11.6.2014 15:54

J90o51s35e90f 55P58o81r76t86i96k 8747839144

Pěkný pár! Hodně štěstí

+2/0
10.6.2014 6:32

M64i83l74a66d48a 20S85o43u73č18k35o72v35á 5156498466411

No, bylo by to užitečné, oba rodiče jsou Češi a rodinu mají českou a tráví hodně času v Česku. Stačí, aby oba rodiče mluvili česky a angličtinu pochybí lehce ve školce nebo od kamarádů. Důležité je, aby rodiče nestřídali jazyky, aby mluvili na dítě jedním. Je smutné, když děti nemůžou promluvit s prarodiči, protože rodiče nechtějí učit extra jazyk, mateřský jazyk, kterým se stejně doma baví, jsou li oba stejné národnosti. Spousta lidí toho pak v dospělosti lituje. I kdyby to dítě nepoužilo moc, pořád je to dobrá procvička pro mozek, učit se dva jazyky  najednou.

+3/0
9.6.2014 22:45
Foto

J26a45n 57B83u77r31i40á24n14e33k 9919175983671

Vzhledem k tomu, že mrňousův táta Tomáš Plekanec i přes řadu let strávených v Kanadě v angličtině příliš neexceluje, vidím Matyášovu znalost češtiny jako praktickou nutnost ;-D

+9/−1
9.6.2014 21:16

L62u59c61i36e 82T30o51m67a24n40c89o18v74á 3484928796737

No já jsem ho naopak slyšela na youtube a musím konstatovat, že mluví velmi dobře. http://www.youtube.com/watch?v=VrgH7mXjt7k

+3/0
9.6.2014 22:28

M77i21l12a32d17a 45S93o78u49č10k57o23v46á 5596388336711

Mluví normálně, silný český akcent, domluví se.

+7/0
9.6.2014 22:47

D92a56g88m57a65r 68T19o85m31k52o59v84á 3248407555513

V Montrealu se mluví francouzsky ;-D

0/0
9.6.2014 23:40

V72e39r80o26n47i21k91a 46M94a91r21t75í29n31k59o25v40á 1633453690

akorát, že Francouzština je hodně těžký jazyk, tak se nedivím, že třeba Plekanec touto řečí nedisponuje.

0/0
10.6.2014 10:16

M72a38r82t41i62n 32H58a32l56á28š21e76k 2850292898704

Nemluví se ale francouzsky všude , je to jediné místo v Quebec , kde vám anglicky každý rozumí a i odpoví.

0/0
10.6.2014 13:42

J79o66s13e83f 69P67o15n15č82a 1931543743104

Víš že nám je jedno jak bude tvůj syn žvatlat.

+5/−6
9.6.2014 20:00

Č86e55s42t24m18í40r 79P91r84o33c35h44á72z25k44a 8768790228831

A proč by syn neměl mluvit česky , když jsou oba rodiče Češi . Mnohem složitější je udržet mateřský jazyk , kde je muž cizinec .

+8/0
9.6.2014 19:50

M60i86l86a56d31a 81S47o23u15č36k22o50v54á 5726138666571

Je to jedno, jestli je muž cizinec nebo ne, záleží na lidech, zda chtějí udržovat jazyk nebo ne, zda ho vůbec chtějí učit.

0/0
10.6.2014 8:02

Č40e19s82t44m29í13r 74P60r29o88c25h91á14z28k37a 8618390658691

Neřekl bych , že je to až tak  jedno . Muž musí mít velkou toleranci , protože nerozumí , co matka dítěti říká .

0/0
11.6.2014 17:12
Foto

A17n62n56a 90V82e95s17e76l49á 2550548316

Tím, že Lucii Vondráčkovou její ambiciózní otec protlačil do televize v jejím útlém věku a udělal z ní dětskou hvězdu, její kariéře dospělé herečky a zpěvačky prokázal medvědí službu...

+2/−1
9.6.2014 18:30

J88o64s57e88f 33P90o11r22t73i80k 8307199414

A co Vám na tom vadí? Co jste udělal pro své děti Vy?

+1/−1
10.6.2014 6:22

V91l50a12d68i63m20í45r 88M67e46n54d65i 3572629541146

a jeho prvé slová budú... "tak určite"...

+9/0
9.6.2014 18:08

H20a70n42a 91Z37a84m35r43a21z74i14l48o82v73á 9985850166441

Ona dělala někdy folk?8-o

+1/0
9.6.2014 16:16

J37a73n 28J21a91n66e31č40e87k 9510833180126

Neposlouchám jí a neznám její repertoár, ale jednu folkovou písničku si vybavuju ;-)

+1/0
9.6.2014 16:18

H80a68n29a 32Z77a60m54r31a56z60i44l31o19v53á 9865350226421

Děkuji. Tak ta mě minula... No, jsem zvědavá.

0/0
9.6.2014 16:31

V43l93a24d70i27m28i84r 36Z31a27b33l46o51u69d21i87l 6967131559980

Nejste vsichni trosku natvrdli? Copak Lucie rikala, nebo to stoji v clanku, ze nevedej jak bude dite mluvit? A vsichni tady, no jasne Lucko, a ona nevi...  Dlouho na slunicku??

+6/−2
9.6.2014 15:44

J80a73r24o77s16l42a39v 69T17a57c28h58o28v31s60k39y 2512360474720

Tata cech, mama ceska a on anevi, jak bude mluvit dite. Mozna malajsky podle jeho chuvy

+6/−8
9.6.2014 15:20

V71l43a39d44i76m68i34r 32Z88a75b59l72o64u93d23i57l 6677921539930

ale vi...

+1/0
9.6.2014 15:37
Foto

F81r42a65n20t38i35š43e95k 69R39u24d82l 3358485666507

zabloudil jste a přečtěte si znova článek. máte v tom trošku něco jako galymatyáš.

fr vídeň[>-]EUV

+1/−1
9.6.2014 20:46

V13l16a29d87i82m21i47r 56Z28a75b32l79o58u88d95i22l 6907701139460

Vy z te Vidne jste total mimo...

0/0
9.6.2014 21:08

P21e49t68r 26G95a69r37d74o27ň 4906795203107

Chtělo by to taky malého Jágříka, ať to pak v útoku vezmou spolu.

+6/0
9.6.2014 15:15

H41a24n11a 81P25r67o48c46h94á79z23k52o18v56á 9138873212753

No a jak jinak by mel mluvit? Oni snad doma cesky nemluvi? V parech kde je jeden cizinec je to horsi (i kdyz i tam deti zvladnou v pohode treba 3 jazyky). Ale u dvou Cechu? Co je na tom.

+8/−3
9.6.2014 15:13

J15i60ř82í 39P64a59n11t21l60í41k 8883663314633

Z vlastní zkušenosti vím, že to není tak jednoznačné. Jsem dlouhou dobu v USA a děti některých známých mají problém s češtinou (oba rodiče jsou Češi). Narodí se vám dítě, které je ve školce, na ulici mezi kamarády, později ve škole obklopené ang. Jeho/její první jazyk je ang. protože v něm vyjadřuje uplně všechno. Rodiče jsou dlouhou dobu v USA a mluví ang.  také. Někdy "nevědomně" automaticky odpoví dítěti ang. protože po letech v USA mluví ang také. Je potřeba dítě aktivně vést k češtině, Může rozumět všemu co se v rodině říká, ale už nemusí plynule mluvit.... já bych to neodsuzoval.

+10/0
9.6.2014 16:36

V41e18n54d51e84l71i31n53a 17K76e82l74l50e35r 9265596368426

R^R^R^

0/0
9.6.2014 19:19
Foto

F12r89a96n93t41i92š77e15k 12R12u25d40l 3888915906127

vždycky záleží na rodičích. nejen moje tři děti mluví česky ale i vnoučata, byť protějšky jsou jiné národnosti.

fr vídeň[>-]EUV

+2/0
9.6.2014 20:48

H76a12n95a 30P58r55o26c13h49á32z96k75o91v79á 9568283332433

Pokud rodice mluvi doma anglicky tak prosim. Ale to asi neni jejich pripad -zadni leta tam zijici imigranti.;-)Jinak osobni zkusenost mam taky a nedovedu si predstavit ze s detmi cestinu nepouzivam. Matersky jazyk je jazyk matky. Pokud tedy da matka dite ve 3 mesicich do jesli a travi s nim hodinu denne tak to nestaci, ale to asi Lucie nedela. Navic syn slysi mluvit rodice mezi sebou. Muj manzel ani neni Cech a tak vim ze deti zvladaji i 3 jazyky.

+2/0
9.6.2014 23:16

M25i45l91a19d63a 47S74o11u95č80k28o90v26á 5566428486451

To je vždycky jen a jen věc rodičů. Jste oba Češi, narodí se vám dítě, mluvíte na něj česky. Dítě jde do školy, mluví tam anglicky a teď záleží na rodině, zda bude trvat na češtině doma nebo ne. Jde to jednoduše, jde jen o to chtít. Lidi jsou ale líní, nechce se jim, je legrační vidět Čechy v cizině, mezi sebou se baví česky, jejich děti ale neumějí a rodiče na ně mluví anglicky. Přitom češtinu mají doma denně, akorát rodiče nemají zájem, aby jejich děti uměly.

+1/0
10.6.2014 0:45

K28o64n93r49a34d 83S93l91a26d62e88k 3237208989482

Prdlajs, mozek dítěte je tak otevřený a v pohodě se domluví oběma jazyky

+4/0
10.6.2014 0:46

M37i91l70a41d55a 60S98o56u97č61k78o33v33á 5916138736421

Klidně i třemi. Jde jenom o to, jak to rodiče nastaví. výmluvy o tom, jak to nejde a jak to není možné, ty jdou spoustě lidí

+1/0
10.6.2014 8:04

I76v43a64n 19B68a94r49v44í94n38e45k 3563572545634

a jak jinak by měl mluvit?

+9/−2
9.6.2014 14:58

P42e82t71r 61H61o91r24s60k33ý 9715773858446

Jasně Lucko, oba rodiče Češi, to by si jeden skoro myslel že děcko bude mluvit maďarsky. <facepalm>

+10/−5
9.6.2014 14:44

J69a83r91o77s34l95a52v 77T52a86c38h45o71v79s76k36y 2752640944860

Zase v americe se to muze stat. Jedna kamardka delel aupairku v rodine s velmi malym ditetem. Jako takovou mensi sabotaz ho naucila cesky.

0/−5
9.6.2014 15:22

M46i56l88a37n 92B15r46o36ž 9983687805334

Miért nem?: Magyar nyelv nagyon szép:-). Ez lenne erdékés.

+3/0
9.6.2014 20:36

J48a91n88a 40V95y61s84k95o92č70i28l31o47v88á 8837168789904

zní to hezky!;-)

+1/0
13.6.2014 17:24

M49i79l98a60n 48B26r15o48ž 9893957605794

Děkuji, ono to dává, na rozdíl od Wimmera, smysl:-).

0/0
13.6.2014 21:20

H96o75n60z61a 80K76o92z39e79l 8854369112814

Neni Lucka Plekanec?

+3/0
9.6.2014 14:33

S10á29r89a 67H22e81l96l44i19c37h84o70v63á 3948954690774

Lucku Vondráčkovou jsem nikdy neposlouchala, její zpěv a písničky mě neoslovily, ale moc se mi na ní líbí, že je sympatická, milá, usměvavá a nehraje si na žádnou rádoby hvězdu, vyzařuje z ní něco dobrého. Ani si, myslím, nehraje na "sluníčkového" člověka, jako jiné zpěvačky, věřím, že taková prostě je.

+17/−6
9.6.2014 14:05







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.