Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Topmodelka Linda Vojtová: S češtinou nechci mít problém, ale mám

Světová topmodelka a vnučka známého hudebního skladatele Vadima Petrova Linda Vojtová přijela zase na skok do Česka. Domov má už léta v New Yorku, ale ráda se sem vrací. Jak ukázala v rozhovoru pro Revue iDNES.cz, čeština jí problémy nedělá, i když si sama myslí opak.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

K97a49t53e67ř10i43n81a 92H33u97t33o57v82á 9361305170347

Holka mluví dobře. Vždycky mne nadzvednou ze židle ty modelky (viz slečna Němcová), co se vrátí po pár měsících ze Států a mluví s "horkým bramborem v hubě" a ještě si nevzpomenou na spoustu slov. A pak jsou tu lidé, kteří utekli třeba po osmačtyřicátým, v zahraničí se třeba i oženili (takže nebylo s kým doma mluvit česky). A pak promluví nádhernou češtinou

+4/0
25.2.2014 8:44

J76a55n 14P18r98o29c45h35a67z30k22a 9717682421556

Odesel jsem do zahranici s rodinou zhruba pred 28ti lety. Me deti meli tenkrat  4 a 7 let ., takze kompletni zakladni skolu ,vzdelani a studium absolvovali v nemeckem jazyce . Dcera zije stridave v USA a ve Svedsku ,takze k nemcine pribyla jeste anglictina a svedstina. S cestinou ma kontakt pouze kdyz mluvi se mnou jinak ne . Jednou za rok navstevujeme  pribuzne v Cesku a NIKDO nepozna podle reci ze me deti ziji nekde v zahranici.   Vyvolava to mirny usmev na tvari  kdyz slysim ty nase tzv. TOP modelky jak po par letech v zahranici si nemohou vzpomenout na cestinu.

+5/0
24.2.2014 18:14

J18i90ř74í 42D28v35o68ř51á89k 3751611595357

osobnosti!!! ;-D:-)

+3/0
24.2.2014 11:27

V79á91c71l80a66v 25H70o92s40c53h 8486638172241

tak trochu genericky vesak na hadry, jeji tvar by me zacala asi do dvou dnu nudit, mam pocit, ze nektere komercni modelky vypadaji vsechny stejne.

+2/0
24.2.2014 11:15

M71a21r35t64i25n 37I43g20u73e 9250846802702

Vzhledově se mi sice pranic nelíbí, ale sympatická mi na ní je její šperkařská příprava, snaží se alespoň něco umět.

+1/0
24.2.2014 7:40

E89d73a 59D92r45á90b67e62k 7459872493827

jo, ty "jakoby uzávěry" jsou určitě dobrý začátek, doufám že alespoň tohle bylo z její hlavy, že jí to taky někdo "nepřivanul" :-)

0/0
24.2.2014 13:58

J22i52n28d46ř96i43c87h 79S70ý61k37o27r63a 6353937208526

je to trdlo[>-][>-][>-][>-][>-][>-][>-]

+3/0
23.2.2014 18:34

R57o60m17a50n 39L89e32n49n79e87r 9707704323131

vsichni chytry jak 4 ... ja s cestinou mel vzdycky problem prvni dva az tri dny, slovicka apod, prizvuk nikdy ... ono je rozdil byt v cizini a treba doma komunikovat cesky, nebo cestinu slyset jednou za dva mesice v telefonu .... takovy ty particky cechu a slovaku co zijou ve svych komunitach urcite materstinu nezapomenou, ale nikdy jsem je neslysel mluvit poradnou nemcinou nebo anglictinou ... na druhou, tyhle borci jsou pak doma nejvesti frajeri a mluvi s "prizvukem"

+3/−1
23.2.2014 12:43

E58d88a 75D74r53á31b67e54k 7789862463817

no jsou v podstatě chudáci, cizí jazyk se dlouho nenaučí pořádně, ta v češtině dostanou přízvuk a zapomínají slova, protože se jim prvně vybaví v tom cizím jazyce, frajeřinou bych to nenazval:-)

0/0
24.2.2014 13:59

J20o12s97e65f 27P37i42k67n35a 3455913315158

Zato v anglictine je urcite na urovni Shakespeara ;-D;-D;-D;-D;-D

+2/−1
23.2.2014 11:39
Foto

H11a88n55a 74A92n18t91o10n89o14v24á 6157469274454

Moc se mi líbí Vaše jméno.

+6/0
23.2.2014 14:02

V36l92a61d71i51m52í49r 39K76u89č15e53r94a 7707894632408

Reklama na Mattoni ? Nebo proč tam všichni pijí tu minerálku z flašky ??? :-)

+1/0
23.2.2014 11:32

P82e32t26e66r 65Z32a21m52f73i27r 5127173602125

Dobry co mam rikat po 35ceti letech ve Statech.;-D

+1/0
23.2.2014 9:18

J31i94ř49í 89G46a64l38a52j39d46a 5124354636407

no nic...staci jak jste to napsal..:D

+8/0
23.2.2014 11:25
Foto

M11i93r45o19s52l25a81v 86S61t75e20i36n95e48r 6408104753215

Nu, po 45 letech v Německu nemám jakékoliv problémy s češtinou. Ani s němčinou. Jenom polštinu jsem poslední léta zanedbával, ruštinu už déle. Ale vše se poddá, jenom je třeba, najít si partnera znalého řeči. Dnes jsem si třeba popovídal s Polákem, sešli jsme se v české restauraci u Mnichova, kam chodí na svoji oblíbenou svíčkovou s knedlíkem a brusinkami. A myslím,že se zase brzo dostanu do formy. Rusové zase mají u nás svůj spolek, kde se doučují jejich děti v němčině. Plánuji, že se tam k nim vypravím, třeba bych jim mohl vypomáhat. V USA jsou zajisté také krajanské spolky, ale jak jsem je odhadl tady v Mnichově, samý snob, čili sine nobilitis. Samý Venca Klaus. Možná jsem ale měl jenom smůlu, jsou jistě i takoví, jako já.

0/0
23.2.2014 19:08

M74i81r54a 50L73o74v49e 3734920278934

My, kteri tady denne vysedavame na ceske diskusi, nemuzeme prece cestinu zapomenout, ze jo? :-)[>-]

+2/0
24.2.2014 5:00

P72a36v28e29l 85N88e43d26ě18l70a 5506590154231

Je to zvláštní, dělat rozhovor s někým, kdo nám v podstatě nemá co říct ... :-/

+4/−1
23.2.2014 8:06

V62l37a70s53t11i55m89i16l 12Š59t51e65c29h49e94r 1445775759185

Pokud na sebe někdo chce upozornit,tak tomu nerozumím.Přeci se nebudu chlubit tím,že zapomínám.Naopak bych byl rád ,že umím skvěle jazyky dva.

+3/0
23.2.2014 7:22

V92l44a80s46t98i76m29i53l 20Š41t94e66c21h13e90r 1675615869455

Pokud má po 12 letech problém s češtinou,tak by měla navštívit logopeda.Není to normální a chyba bude v ní,dost možná měla problém už ve škole.

+2/−1
23.2.2014 7:17

M32i73r91a 27L46o22v26e 3364470768954

Videl jste to video Vlastimile? Mam takovy dojem, ze po celou dobu mluvila cesky a nebo se snad pletu? 8-o8-o8-o

+1/0
24.2.2014 5:02
Foto

A67n75n15a 80V39e14s68e92l88á 2160128776

Zvláštní, kolik lidí přispěchalo do téhle diskuse sami sebe pochválit, dát se za příklad a plivnout si na jednu pěknou blondýnu...

+8/−10
23.2.2014 4:08

P70a61v90e27l 55M98a18c45h 7132766260878

Ziji v Kanade 44 let a nemyslim si, ze je moje cestina lepsi nebo horsi nez kdyz jsem odesel.  Domnivam se, ze nekteri lide chteji byt "zajimavi" a tak rikaji, ze uz zapomeli.

+10/−2
23.2.2014 0:40

M71i70r70o88s29l61a64v 12P26a72t64o97c97k44a 1967209382562

Když doma mluvite cesky, tak je to jednodussi. Když mluvite jen novym jazykem, tak se zapominaji rychleji. Podstatne je ale také to, ze každý clovek je jiny a někdo zapomina pomaleji a někdo rychleji.

+2/0
23.2.2014 13:02

E27d52a 42D66r89á48b75e59k 7359192903777

myslím, že někteří lidé zapomínají zcela přirozeně, mně se to také stává a to žiji v ČR:-)

0/0
24.2.2014 14:02

K87a32r71e38l 64Z50a41c96e32k 7101869491237

Jak se pozná topmodelka od modelky? To jako, že už žila s hokejistou i fotbalistou?

+7/−1
22.2.2014 23:47

M67a45r28t61i56n 10P72o48l92o47m68s70k29ý 8388138989797

V dnesni dobe Skype, internetu vsude, telefonovani za pusu a zapominat rodny jazyk?? To mne nejak nejde do palice.

+7/0
22.2.2014 21:53

R85a14d76o17s80l85a20v 75K72l67a54u86d24a 5294308424792

Přesně tak. Dřív lidé ztratili veškerý kontakt s republikou, ale česky uměli celý život skvěle. Tedy pochopitelně uměli češtinu se kterou odešli.

+3/−1
22.2.2014 22:02

P49a35v17e24l 16M56o44r76a25v82e78c 1904945794227

Jako na to že žije v NY už 12 let tak mluví česky skvěle a to že jí vypadne občas jedno, dvě slova je docela normální, ségra co žije v USA už 14 let to má podobný (ne jako Němcová která už mluví jak kdyby nikdy česky neuměla)

+7/−1
22.2.2014 21:25

M68a28r10t16i63n 18P90o37l46o75m46s34k98ý 8798478599537

Tak to potom tvoje segra musi mit nejaky logopedicky problem :-), ja tady ziju 16 a mam zname co tu ziji mnohem dele a nikdo nema s cestinou problem, teda mame ,ale stejny jaky bychom meli v cechach :-)

+6/0
22.2.2014 21:50

P50a98v94e33l 58M54o77r89a69v60e46c 1184935914937

Jako že člověk zapomene slovo je takovej problém, přízvuk má úplně normální, stejně jako Vojtová

+1/0
23.2.2014 10:59

R76a59d17o12s59l11a41v 72K85l27a26u86d69a 5804978524252

Už 14 let;-D

+2/0
22.2.2014 22:04

P13a40v40e50l 38M22o72r93a51v60e84c 1284305764107

Jako fakt nechápu co je na tom vtipnýho.

+1/−1
23.2.2014 11:00

K66a51r42e15l 12B87o52č51e89k 9960633594719

Dal jsem vám plus za přiznání, že vaše sestra je podobný případ jako Nemková. Moc jí to nebaštěte, zkuste ji někdy vytočit a uvidíte, jak bude najednou znát češtinu..zvlášt v NYC je hodně českejch lidí, předpokládám, že vaše sestra s vámi komunikuje, takže...

+2/−1
22.2.2014 22:32

P37a60v12e10l 79M48o65r77a88v63e46c 1184775894867

Přečetl jste si to, píšu že není jako Němcová, ale že jí vypadne jedno, dvě slova (ale během dne, ne během 1 věty jak Němcové) spíš je jak Vojtová, jeslti jste koukal na video tak víte že česky mluví dobře.

+1/0
23.2.2014 11:02

M16a89r21t10i97n 95P20o68l23o55m20s20k10ý 8518878989477

žít v New Yorku a nemít žadne české známé se kterýma by prohodila řeč, to snad ani nejde, leda by se jim vyhýbala schválně :-)

+5/−1
22.2.2014 21:09

M24a19r43t78i33n 34K25o29l95á61ř 9108730525515

To je jelito ....Rv

+1/0
22.2.2014 20:54
Foto

A65n79n73a 60V13e89s73e47l70á 2380648916

Zajímalo by mne, jestli si diskutéři, kteří tu tohle děvče zatratili jako hloupou modelku a pozérku, která předstírá, že neumí česky, neb má mimořádně nízké IQ, pustili to video. Možná by byli překvapeni. Ona mluví jako kniha, plynně a zcela bez přízvuku.

+3/−3
22.2.2014 19:11

K41a65r92e55l 67B87o21č58e18k 9390743764729

Jako kniha...hahá. Pustil jsem si to. Diskuze je ale o všem možným, o Nemkový, o pozérech, o tom, co napsali v článku.

+1/−1
22.2.2014 19:16

J20a87r75o82s75l23a17v 23T80a66c67h44o70v23s48k44y 2332450944170

Mluvi jako kniha. Hloupa kniha

+4/−1
22.2.2014 21:10

D94a69n32a 87K40u68c53h15t64a 9399173712436

Ziji ve Svycarsku pres 20 let a opravdu problemy s cestinou problemy nemame. Znam lidi, co dokazi po 6 mesicich pobytiu venku nahodit cizi prizvuk sem tam zakoktat "e .. nemuzu si vzpomenout" - ale to jsou opravdu chudaci, co potrebuji na sebe trochu upozornit. Deti vyrostly tady a mluvi plynne cesky - bez ceskych skol nebo kurzu.

+13/−1
22.2.2014 17:47

K85a36r27e62l 59B94o55č87e78k 9330523214889

takové ty pozéry je dobré vytočit, to je pak sranda, jak zapomenou na přízvuk a jadrně česky nadávají;-D

+3/0
22.2.2014 18:04

A10n53n50a 44Č69e94r50m41á76k12o92v16á 1595865826484

jo jo - co vím tak Němcová je v tomhle expert - ta už nedá dohromady jedinou českou větu - přitom když vidím emigranty, co jsou v cizině třeba 40 let a nemají jediný kiks, tak si říkám, že ten problém je spíš v IQ:-)

+11/−1
22.2.2014 18:08

K68a75r11e37l 36B98o79č61e18k 9160813454229

Psal jsem to o hodně níž. Přesně, problém modelek a opérek. Pozérek. Navrátilová mluví bezvadně česky po letech v USA. Nemková (jak si říká) pořád dělá pauzy a hrozný problém, jakoby žila na pustém ostrově od pěti let a nemluvila česky. Tyhle kecy o americkém přízvuku v češtině taky miluju. Je to naprostý nesmysl, jenom hra na to být důležitý. Když odejdete do ciziny jako starší nedostane se vám do češtiny akcent. všechno je jenom předstírané, ach jsem světová, já už neumět šéšky, jak se říct eéé, bank česky?

+10/0
22.2.2014 18:16

M49i80r53a 63L87o56v63e 3154200888724

Pisete "nemame", takze jste asi nejmene 2 lide mluvici (mezi sebou) cesky? Ale co kdyz ona nema po celou dobu zadnou moznost s nekym prohodit v USA jedine slovo cesky? To je potom tak jak rika, ...ze za 2-3 dny se zase rozmluvi a je to v pohode. :-)

+6/−1
22.2.2014 18:13

K12a47r44e93l 50B60o66č88e94k 9100953844829

Ale to je jedno, určitě jednou za čas mluví s rodinou. Jenom se nadělá humbuk kolem ženský, která je v cizině, ale světová rozhodně není.

+1/−2
22.2.2014 18:17

M45i87r71a 27L51o64v17e 3864440598414

Paneboze ale to, ze rekla ze si sem tam nemuze vzpomenout na slovicko snad neznamena, ze zapomela cesky. Ja prijedu do CR a po celou dobu mam treba v hube garbage ...namisto odpadky, to je proste vzite. A cesky stale umim jak psat, tak mluvit.

+7/0
22.2.2014 18:24

A89n53n34a 15Č33e93r90m15á69k89o48v63á 1955415266234

to jo - taky se mi to stávalo i za poměrně krátkou dobu - protože česky jsem prakticky nemluvila, ale to jsou opravdu malé věci, které se hned vytratí - nemluvím právě ani tak o Vojtové, jako spíš o té Němcové - ta je dost brutální. A opravdu to srovnání s těmi, co žijí desítky let pryč a také mají rodinu s cizinci je celkem vypovídající;-)

+2/0
22.2.2014 19:03

M65a31r77t32i53n 80P57o78l15o21m75s43k92ý 8478178939607

Ten "garbic" mne rozesmal, uvedomil jsem si, ze to taky pouzivame i kdyz doma mluvime jen Cesky :-)

0/0
22.2.2014 21:04

P10a44v18e69l 23M64o89r76a11v92e76c 1744965334627

Tak ale ona to o sobě akorát říká, ale na videu mluvila úpně normálně (a to jak říkala že jí vypadne občas jedno slovo, to se stát může) ale třeba Němcová to je hroznej případ.

0/0
22.2.2014 21:27
Foto

J33i89ř73í 77T37r62n66k98a 1534574536887

to je úsměvně trapné, mám rodinu venku od roku 48 a nejen že není problém s češtinou, ale zustal zachován i přízvuk.....

+3/−1
22.2.2014 17:00







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.