Diskuze

Soutěž o slovo roku vyhrálo „zplutování“

Když astronomové na pražském kongresu vyřadili ze seznamu planet Pluto, rozhodně netušili, že tím ovlivní soutěž o slovo roku. Stal se jím výraz "zplutovat", ve smyslu degradovat něco nebo někoho tak, jak se to stalo planetě Pluto. Rozhodla o tom Americká jazyková společnost.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
ZM

jesusjimenez

8. 1. 2007 13:40
waterboarding

waterboarding? "Obvineny se nemohl zbavit dojmu, ze mu tece do bot"... ;-D

0 0
možnosti
zavřít
JR

regazzi

8. 1. 2007 14:27
Re: waterboarding

Presne....proste dukaz, ze vsechno uz je vymyslene.

Cimrmanem.:-)

0 0
možnosti
zavřít
FH

Bouše

8. 1. 2007 13:13
Vzpomínám si, jak při aféře Billa Clintona

s Monikou Levinskou redaktor MS Roman Lipčík svérázně přeložil do češtiny tehdy velmi frekventovaný výraz "impeachment". Nazval to "vy3,14čením" (originál mi iDnes nepouští). :-P

0 0
možnosti
zavřít
MT

detektiv

8. 1. 2007 12:33
:o))

V ČR by to stopro vyhrálo pražské "to je hustý" ;-D;-D;-D

0 0
možnosti
zavřít

Pořady

Střední školy

Termíny

Kultura

Ceny

Předplatné časopisů

Nepřehlédněte