Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Špindlerův Mlýn se přejmenoval na „Fucking“

Neznámý "vtipálek" přelepuje dopravní značky oznamující začátek a konec obcí samolepkou s anglickým slovem "fucking". Přelepka se objevila například na Pardubicku nebo v Krkonoších. Starostové ani policie neví, kdo a proč to dělá. Zřejmě jde jen o vtip, shodují se.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

pětiprdelní_opice

iDNES !!!

nad angličtinou pana redaktora si hlavu lámat nebudu ale co si to vy hovada iDNESácký dovolujete psát v článcích sprostý slova když já to nemůžu psát v podělaný diskuzi kterou vidí 10x míň lidí než samotnej článek, teďka ste mě velmi pohoršili a já si budu stěžovat ! ;-O

0/0
9.1.2007 7:53

BedlamW

Re: iDNES !!!

R^;-D

0/0
9.1.2007 7:57

dislektik-idnes si na mě zasedla

je mě to u zadnice

na ten mlýn bych nikdy nejel to můžu rovnou na václavák:-©

0/0
6.1.2007 8:32

osvetitel

<><><>

Hmm zajimave!Tady to vystrkuje iDnes v nadpisu clanku,a kdyz napisu ja "fu*king" bez te hvezdicky,tak chteji abych je kontaktoval ,pokud se citim poskozen!8-o;-DJinak pochybuji zese to slovo i ten cesky preklad,vyskytuji v nejakem slovniku!Leda tak v nejakem erotickem!;-DPro ty ceske  experty na anglictinu,kteri se domnivaji ze slovo "fuc*ing" ma stejny vyznam jako "pos*any",staci aby porovnali tyto dve vety>"You must be shitting me ,and You must be fuc*ing me" .;-)

0/0
6.1.2007 8:07

captain cook

Re: <><><>

Ja napsal 2 odpovedi dole guidepetrovi a nechtelo mi to povolit odeslani, az na 3.pokus. Pritom jak rikas, fu*king v cestine neexistuje. Tvuj prakticky priklad je IA.R^;-D

0/0
6.1.2007 8:26

captain cook

kde se pan redaktor ucil anglicky?

"anglický výraz, který v českém překladu znamená "posraný"....."8-o

 ;-D;-D;-D

0/0
5.1.2007 15:13

Kleki Petra

Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

Možná se řídí heslem, že jeden vydařený kák je lepší než sedm zpackaných šoustů.:-)

0/0
5.1.2007 15:24

captain cook

Re: Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

vyborna definice...R^;-D

0/0
5.1.2007 15:26

guidepetr

Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

Máš jiný překlad???

0/0
5.1.2007 16:33

captain cook

Re: Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

ano;-D;-D;-D

 Ty ne?

0/0
5.1.2007 19:16

guidepetr

Re: Re: Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

Jde o to, že překlad "posraný" není špatně!

0/0
5.1.2007 22:17

barbudo

Re: Re: Re: Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

... je ...

0/0
5.1.2007 22:25

captain cook

Re: Re: Re: Re: Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

barbarosso, tohle je vzacny priklad kde souhlasim s tebou;-)

0/0
6.1.2007 3:32

guidepetr

Re: Re: Re: Re: Re: Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

Prolistuj několik slovníků a dopln si vědomosti. Já vím, že těch překladů je několik, ale i tento je dobře.

0/0
6.1.2007 7:41

captain cook

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: kde se pan redaktor ucil anglicky?

Nepotrebuji listovat v nejakych slovnicich. Jsem v anglicky mluvicich zemich doma a znam mineni  v originale.

0/0
6.1.2007 7:52

jsiii

Inspirace skutečnou vesnicí

No, znova to opakuju, ale předpokládám, že autoři se inspirovali vesnicí v Rakousku, která se opravdu tak jmenuje.

http://www.snopes.com/photos/signs/austria.asp

0/0
5.1.2007 13:57

hormon

warning

Třeba je to upozornění pro řidiče že v této oblasti budou buzerováni (="fuckováni") policií za rychlejší jízdu.

Viz též první foto v článku.

0/0
5.1.2007 12:10

Gabidos

Beru to.

Skvělej nápad.

0/0
5.1.2007 10:42

gagaryn

Re: Beru to.

fak úžasnej.X

0/0
5.1.2007 11:02

kill7

hm

asi nějaká reklama:-P

0/0
5.1.2007 10:38

chroustík

"Zábava"

mládeže, která se nudí a které rodiče nasypou do kapes peníze, aby měli od ní pokoj. Zaráží mě postoj představitelů obcí, kteří ani neřeknou, že by od případně odhalených "umělců" mohli vymáhat vynaložené náklady na opravu dopravního značení. Případná nová značka, pokud stávající se poškodí stojí minimálně 1.500,- Kč. Asi starostovi je jedno, na co vyhází peníze z obecního rozpočtu.

0/0
5.1.2007 10:35

Obcasnykomentator

Re: "Zábava"

To víš, žejo, určitě je to šmejd. A to asi nevíš, že kdysi jako reprezentant dal do huby státnímu trenérovi a měl distanc...

Jak víš, co "představitelé obcí" řekli nebo neřekli? Nebo opravdu soudíš jen podle toho, co se objevilo v tomto článku? Tak hloupý bys přece nebyl...

0/0
5.1.2007 13:38

barbudo

Autor neumí anglicky ...

0/0
4.1.2007 20:05

mimostojící

Re: Autor neumí anglicky ...

No.. a nebo ma rad Kaviar :)

0/0
4.1.2007 20:34

svazak1

Re: Autor neumí anglicky ...

umi...

0/0
5.1.2007 10:05

apm

...prej vtip

minulou sobotu bylo to same v zeleznem brode..asi nejaka epidemie...a oni si mysli ze je to nejaky  vtip..8-o8-o

0/0
4.1.2007 19:45

jsiii

F*cking je v Rakousku

Řek bych, že to souvisí s tímhle

http://www.snopes.com/photos/signs/austria.asp

0/0
4.1.2007 16:14

jeen

Re: F*cking je v Rakousku

                            ;-DR^;-D

0/0
6.1.2007 10:43

strycek_Pompo

Proč hned vtipálek?

Holt trochu větší stickers...

0/0
4.1.2007 16:00







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.