„Po přečtení rozhovoru v časopise STUFF jsme byli s Bijou upřímně šokováni. Pro Bijou bylo natáčení v Praze úžasnou zkušeností a nikdy v životě by o lidech z České republiky neřekla nic podobného,“ stojí v prohlášení, které herečka a režisér filmu Eli Roth zaslali českému distributorovi filmu, společnosti Falcon. „Ano, reakci na rozhovor v časopise Stuff nám poslal přímo režisér Eli Roth,“ potvrdila Alice Rychlinková z Falconu.
Herečka: Jsem oběť bulváru
Půvabná sedmadvacetiletá herečka zdobí obálku červnového vydání časopisu Stuff, uvnitř kterého statisíce čtenářů najdou zmíněný rozhovor. V něm Bijou tvrdí: „Každý člověk, který byl v Česku, ať už pochází odkudkoli, si myslí, že tihle lidé jsou (velmi zdrženlivě přeloženo) neskuteční debilové.“ A na otázku, proč si o Češích nemyslí nic pěkného, odpovídá: „Kouřila jsem, ostatně kouření je v Česku povolené všude, a šla jsem do obchodu s oblečením. Nějakej chlápek na mě začal pokřikovat, ať s tím cigárem vypadnu. Řekla jsem mu něco jako: Ty burane, hleď si svýho,“ stojí v časopise. Poté prý na sebe s prodavačem vysypali několik sprostých nadávek a herečka následně odešla.
Herečka však prohlašuje, že ani jedno slovo z uvedeného citátu při rozhovoru nezaznělo. Článek přičítá na vrub nevraživosti, se kterou o ní bulvární a společenský tisk v Americe píše. „Spousta Čechů bohužel neví o jejích odvěkých problémech s bulvárními novináři – se spoustou šílených a nesmyslných zpráv se musela potýkat už jako teenager a editoři novin a časopisů ji stále rádi líčí buď jako „divoké dítě“, nebo – v tomto případě – jako rozmazlenou Američanku. Bijou je raněna tím, jaký veřejný obraz jí bulvár buduje, a oba se budeme snažit ze všech sil, aby se všichni dozvěděli, že to byla jen odporná fáma, která měla ublížit jí i českým lidem,“ postavili se proti rozhovoru ve Stuffu Bijou Phillipsová a Eli Roth.
Časopis: Trváme na svém
I přes jejich prohlášení trvá časopis slovy svého právníka na svém. „My jsme si nic nevymysleli, stojíme si za tím, co vyšlo. Takové je naše stanovisko,“ prohlásil Harry Kanner, právní vydavatelství Dennis Publishing, pod jehož křídla Stuff spadá. Na dotaz MF DNES, zda má k dispozici důkaz například v podobě nahrávky rozhovoru, řekl, že nic takového nemá.
Žádné opatření ze strany herečky vůči časopisu se však pravděpodobně nechystá. „Byl to jen další pokus vyobrazit ji jako věčnou potížistku. Tou ale není, proto se nechceme na podobných drbech podílet nebo je jakkoliv přiživovat,“ říká ke kauze režisér Eli Roth.
Režisér: Česko je skvělé
Ten se od začátku o České republice vyjadřuje v superlativech a nešetří chválou: „Natáčení Hostelu i Hostelu II v České republice jsme si skvěle užili a já se moc těším, až se k vám budu moci vrátit s dalším filmem. Mám v Čechách velmi mnoho blízkých přátel a když tam jsem, cítím se jako doma. Chci, aby všichni lidé z Česka věděli, že jsem ve všech rozhovorech mluvil o jejich zemi jako o místě, které je skvělé pro natáčení i bydlení, a budu tak činit i nadále. Všichni herci a lidé ze štábu, kteří na Hostelu II pracovali, budou dělat všechno pro to, aby se lidé dozvěděli, jak je ten článek ve Stuffu nesmyslný,“ ujišťuje režisér. Jeho Hostel II bude mít v našich kinech premiéru 21. června.
