"Právě jsem se po měsíci vrátila z České republiky, kde jsem strávila nějaký čas s rodinou, společně s partnerem Miem a jeho dcerou. Bylo to úžasné a byla jsem smutná, že musím odejít, ale šťastná, že jsme včera v noci opět přistáli na krásném Islandu a celou cestu taxíkem z letiště na obloze jasně zářil úplněk," napsala Irglová na své facebookové stránce.
Přestože zpěvačka o svém soukromí moc nemluví, nyní svým fanouškům potvrdila šťastnou novinu, že se stane maminkou.
"Jsem těhotná! Jsem v sedmém měsíci a nadšena z těhotenství, stejně jako z představy na setkání s maličkou osobou za méně než tři měsíce," napsala s tím, že kvůli očekávanému přírůstku do rodiny musela změnit své pracovní plány.
"Chtěla jsem začátkem srpna vydat album Muna, na němž jsem pracovala s Miem na Islandu, ale když jsme v březnu zjistili naši radostnou zprávu, rozhodli jsme se z pochopitelných důvodů vydání odložit," dodala Irglová.
Pětadvacetiletá Markéta Irglová několik let žila s kolegou Glenem Hansardem, s nímž se seznámila ve svých 13 letech a společně v roce 2007 získali Oscara za píseň Falling Slowly z filmu Once. V červenci 2011 se rodačka z Valašského Meziříčí v USA vdala za amerického baskytaristu Tima Iselera. V lednu 2013 ale oznámili rozvod. Jejím současným partnerem je islandský producent Sturla Mio Thorisson.